1 Kings 22:9
Strong's Lexicon
So the king
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: 1) king

of Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

called
וַיִּקְרָא֙ (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

one
אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

of his officials
סָרִ֖יס (sā·rîs)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5631: 1) official, eunuch

and said,
וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Bring
מַהֲרָ֖ה (ma·hă·rāh)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4116: 1)(Qal) to hasten 1a) (Niphal) to be hurried, be anxious 1a) hasty, precipitate, impetuous 1b) (Piel) 1b1) to hasten, make haste 1b2) hasten (used as adverb with another verb) 1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly

Micaiah
מִיכָ֥יְהוּ (mî·ḵā·yə·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4321: Micah or Micaiah or Michaiah = 'who is like God' 1) an Ephraimite during the period of the judges 2) son of Imlah and a prophet of Samaria who predicted the defeat and death of king Ahab of Israel 3) son of Gemariah in the time of Jeremiah

the son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of Imlah {at once}.”
יִמְלָֽה׃ (yim·lāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3229: Imlah or Imla = 'whom God will fill up' 1) father of Michaiah the prophet

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the king of Israel called one of his officials and said, “Bring Micaiah son of Imlah at once.”

Young's Literal Translation
And the king of Israel calleth unto a certain eunuch, and saith, ‘Hasten Micaiah son of Imlah.’

Holman Christian Standard Bible
So the king of Israel called an officer and said, “ Hurry and get Micaiah son of Imlah! ”

New American Standard Bible
Then the king of Israel called an officer and said, "Bring quickly Micaiah son of Imlah."

King James Bible
Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten [hither] Micaiah the son of Imlah.
Parallel Verses
New International Version
So the king of Israel called one of his officials and said, "Bring Micaiah son of Imlah at once."

New Living Translation
So the king of Israel called one of his officials and said, "Quick! Bring Micaiah son of Imlah."

English Standard Version
Then the king of Israel summoned an officer and said, “Bring quickly Micaiah the son of Imlah.”

New American Standard Bible
Then the king of Israel called an officer and said, "Bring quickly Micaiah son of Imlah."

King James Bible
Then the king of Israel called an officer, and said, Hasten hither Micaiah the son of Imlah.

Holman Christian Standard Bible
So the king of Israel called an officer and said, "Hurry and get Micaiah son of Imlah!"

International Standard Version
Nevertheless, the king of Israel called one of his officers and ordered him, "Bring me Imla's son Micaiah quickly."

NET Bible
The king of Israel summoned an official and said, "Quickly bring Micaiah son of Imlah."

American Standard Version
Then the king of Israel called an officer, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imlah.

English Revised Version
Then the king of Israel called an officer, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imlah.

Young's Literal Translation
And the king of Israel calleth unto a certain eunuch, and saith, 'Hasten Micaiah son of Imlah.'
















Cross References
1 Kings 22:8
And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, Micaiah the son of Imlah, by whom we may inquire of the LORD: but I hate him; for he doth not prophesy good concerning me, but evil. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

1 Kings 22:10
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 22:7
And Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might inquire of him?

1 Kings 22:6
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

1 Kings 22:11
And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the LORD, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them.

1 Kings 22:12
And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramothgilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the king's hand.
Jump to Previous
Chamberlain Fetch Hasten Hither Imlah Israel Micah Micaiah Micai'ah Officer Officials Once Quickly Servants Summoned Unsexed
Jump to Next
Chamberlain Fetch Hasten Hither Imlah Israel Micah Micaiah Micai'ah Officer Officials Once Quickly Servants Summoned Unsexed
Links
1 Kings 22:9 NIV
1 Kings 22:9 NLT
1 Kings 22:9 ESV
1 Kings 22:9 NASB
1 Kings 22:9 KJV

1 Kings 22:9 Bible Apps
1 Kings 22:9 Parallel
1 Kings 22:9 Biblia Paralela
1 Kings 22:9 Chinese Bible
1 Kings 22:9 French Bible
1 Kings 22:9 German Bible

1 Kings 22:9 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 22:8
Top of Page
Top of Page