2 Chronicles 33:17
Strong's Lexicon
Nevertheless,
אֲבָל֙ (’ă·ḇāl)
Adverb
Strong's Hebrew 61: 1) truly, verily, surely 2) but, however, howbeit 3) contrariwise, nay rather (neg.)

the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

still
ע֣וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

sacrificed
זֹבְחִ֖ים (zō·ḇə·ḥîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 2076: 1) to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice 1a) (Qal) 1a1) to slaughter for sacrifice 1a2) to slaughter for eating 1a3) to slaughter in divine judgment 1b) (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

at the high places,
בַּבָּמ֑וֹת (bab·bā·mō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 1116: 1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform) 1a) high place, mountain 1b) high places, battlefields 1c) high places (as places of worship) 1d) funeral mound?

but only
רַ֖ק (raq)
Adverb
Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely 1a) only 1b) only, nought but, altogether (in limitation) 1c) save, except (after a negative) 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) 1f) only, exclusively (for emphasis)

to the LORD
לַיהוָ֥ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

their God.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃ (’ĕ·lō·hê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.

Young's Literal Translation
but still the people are sacrificing in high places, only—to Jehovah their God.

Holman Christian Standard Bible
However, the people still sacrificed at the high places,  but only to Yahweh their God.

New American Standard Bible
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, [although] only to the LORD their God.

King James Bible
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, [yet] unto the LORD their God only.
Parallel Verses
New International Version
The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the LORD their God.

New Living Translation
However, the people still sacrificed at the pagan shrines, though only to the LORD their God.

English Standard Version
Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.

New American Standard Bible
Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.

King James Bible
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.

Holman Christian Standard Bible
However, the people still sacrificed at the high places, but only to Yahweh their God.

International Standard Version
Even so, the people continued to sacrifice in the high places, but only to the LORD their God.

NET Bible
The people continued to offer sacrifices at the high places, but only to the LORD their God.

American Standard Version
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only unto Jehovah their God.

English Revised Version
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, but only unto the LORD their God.

Young's Literal Translation
but still the people are sacrificing in high places, only -- to Jehovah their God.
















Cross References
2 Chronicles 32:12
Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

2 Chronicles 33:18
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.

2 Chronicles 1:1
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

2 Chronicles 33:16
And he repaired the altar of the LORD, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve the LORD God of Israel.

2 Chronicles 33:15
And he took away the strange gods, and the idol out of the house of the LORD, and all the altars that he had built in the mount of the house of the LORD, and in Jerusalem, and cast them out of the city.

2 Chronicles 33:14
Now after this he built a wall without the city of David, on the west side of Gihon, in the valley, even to the entering in at the fish gate, and compassed about Ophel, and raised it up a very great height, and put captains of war in all the fenced cities of Judah.

2 Chronicles 33:19
His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

2 Chronicles 33:20
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.
Jump to Previous
Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing
Jump to Next
Although Continued High However Nevertheless Offerings Places Sacrifice Sacrificed Sacrificing
Links
2 Chronicles 33:17 NIV
2 Chronicles 33:17 NLT
2 Chronicles 33:17 ESV
2 Chronicles 33:17 NASB
2 Chronicles 33:17 KJV

2 Chronicles 33:17 Bible Apps
2 Chronicles 33:17 Parallel
2 Chronicles 33:17 Biblia Paralela
2 Chronicles 33:17 Chinese Bible
2 Chronicles 33:17 French Bible
2 Chronicles 33:17 German Bible

2 Chronicles 33:17 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 33:16
Top of Page
Top of Page