Strong's Lexicon To the Τοῖς (Tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. saints ἁγίοις (hagiois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Colossae, Κολοσσαῖς (Kolossais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2857: Apparently feminine plural of kolossos; Colossae, a place in Asia Minor. [the] faithful πιστοῖς (pistois) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4103: Trustworthy, faithful, believing. From peitho; objectively, trustworthy; subjectively, trustful. brothers ἀδελφοῖς (adelphois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ: Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Grace Χάρις (Charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. peace εἰρήνη (eirēnē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity. to you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father. Πατρὸς (Patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. Parallel Strong's Berean Study BibleTo the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace and peace to you from God our Father. Young's Literal Translation to the saints in Colossae, and to the faithful brethren in Christ: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ! Holman Christian Standard Bible To the saints in Christ at Colossae, who are faithful brothers. Grace to you and peace from God our Father. New American Standard Bible To the saints and faithful brethren in Christ [who are] at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. King James Bible To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace [be] unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ. Parallel Verses New International Version To God's holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters in Christ: Grace and peace to you from God our Father. New Living Translation We are writing to God's holy people in the city of Colosse, who are faithful brothers and sisters in Christ. May God our Father give you grace and peace. English Standard Version To the saints and faithful brothers in Christ at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. New American Standard Bible To the saints and faithful brethren in Christ who are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. King James Bible To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible To the saints in Christ at Colossae, who are faithful brothers. Grace to you and peace from God our Father. International Standard Version To: The holy and faithful brothers in Colossae who are in union with the Messiah. May grace and peace from God our Father be yours! NET Bible to the saints, the faithful brothers and sisters in Christ, at Colossae. Grace and peace to you from God our Father! American Standard Version To the saints and faithful brethren in Christ that are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. English Revised Version To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colossae: Grace to you and peace from God our Father. Young's Literal Translation to the saints in Colossae, and to the faithful brethren in Christ: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ! Cross References Acts 9:13 Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem: Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus: Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Colossians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother, Philippians 4:23 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. Philippians 4:22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household. Colossians 1:3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, Colossians 1:4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, Colossians 1:5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; Jump to Previous Believing Christ Faithful Grace Granted Holy Jesus Peace SaintsJump to Next Believing Christ Faithful Grace Granted Holy Jesus Peace SaintsLinks Colossians 1:2 NIVColossians 1:2 NLT Colossians 1:2 ESV Colossians 1:2 NASB Colossians 1:2 KJV Colossians 1:2 Bible Apps Colossians 1:2 Parallel Colossians 1:2 Biblia Paralela Colossians 1:2 Chinese Bible Colossians 1:2 French Bible Colossians 1:2 German Bible Colossians 1:2 Commentaries Bible Hub |
    |