Strong's Lexicon Therefore οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. {let} no Μὴ (Mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. one τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. judge κρινέτω (krinetō) Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2919: Properly, to distinguish, i.e. Decide; by implication, to try, condemn, punish. you ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. by ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. what you eat βρώσει (brōsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1035: (a) abstr: eating, (b) food, a meal, (c) rust. From the base of bibrosko; eating; by extension food. or καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. drink, πόσει (posei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4213: Drinking, drink, beverage. From the alternate of pino; a drinking, i.e. a draught. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. with ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. regard μέρει (merei) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3313: A part, portion, share. From an obsolete but more primary form of meiromai; a division or share. to a festival, ἑορτῆς (heortēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1859: A festival, feast, periodically recurring. Of uncertain affinity; a festival. a New Moon, νεομηνίας (neomēnias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3561: The new moon, first of the month. Feminine of a compound of neos and men; the festival of new moon. or ἢ (ē) Conjunction Strong's Greek 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. a Sabbath. σαββάτων (sabbatōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath. Young's Literal Translation Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths, Holman Christian Standard Bible Therefore, don’t let anyone judge you in regard to food and drink or in the matter of a festival or a new moon or a Sabbath day. New American Standard Bible Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-- King James Bible Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath [days]: Parallel Verses New International Version Therefore do not let anyone judge you by what you eat or drink, or with regard to a religious festival, a New Moon celebration or a Sabbath day. New Living Translation So don't let anyone condemn you for what you eat or drink, or for not celebrating certain holy days or new moon ceremonies or Sabbaths. English Standard Version Therefore let no one pass judgment on you in questions of food and drink, or with regard to a festival or a new moon or a Sabbath. New American Standard Bible Therefore no one is to act as your judge in regard to food or drink or in respect to a festival or a new moon or a Sabbath day-- King James Bible Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days: Holman Christian Standard Bible Therefore, don't let anyone judge you in regard to food and drink or in the matter of a festival or a new moon or a Sabbath day. International Standard Version Therefore, let no one judge you in matters of food and drink or with respect to a festival, a New Moon, or Sabbath days. NET Bible Therefore do not let anyone judge you with respect to food or drink, or in the matter of a feast, new moon, or Sabbath days-- American Standard Version Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day: English Revised Version Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day: Young's Literal Translation Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths, Cross References Leviticus 23:2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. 1 Chronicles 23:31 And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD: 2 Chronicles 31:3 He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the LORD. Nehemiah 10:33 For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. Mark 2:27 And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath: Mark 7:19 Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? Romans 14:3 Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him. Romans 14:5 One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost. Galatians 4:10 Ye observe days, and months, and times, and years. Colossians 2:20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances, Jump to Previous Celebration Drink Drinking Eat Eating Feast Festival Food Holyday Holy-Day Judge Judgement Judgment Matter Meat Moon Moons New New-Moon Questions Reason Regard Religious Respect Sabbath Sabbaths Sit SufferJump to Next Celebration Drink Drinking Eat Eating Feast Festival Food Holyday Holy-Day Judge Judgement Judgment Matter Meat Moon Moons New New-Moon Questions Reason Regard Religious Respect Sabbath Sabbaths Sit SufferLinks Colossians 2:16 NIVColossians 2:16 NLT Colossians 2:16 ESV Colossians 2:16 NASB Colossians 2:16 KJV Colossians 2:16 Bible Apps Colossians 2:16 Parallel Colossians 2:16 Biblia Paralela Colossians 2:16 Chinese Bible Colossians 2:16 French Bible Colossians 2:16 German Bible Colossians 2:16 Commentaries Bible Hub |
    |