Strong's Lexicon בֵּאדַ֣יִן (bê·ḏa·yin)Preposition-b | Adverb Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time At the first light בְּנָגְהָ֑א (bə·nā·ḡə·hā) Preposition-b | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 5053: 1) brightness, daylight of dawn, בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א (biš·par·pā·rā) Preposition-b | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 8238: 1) dawn, early morning the king מַלְכָּ֔א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 4430: 1) king got up יְק֣וּם (yə·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand and hurried וּבְהִ֨תְבְּהָלָ֔ה (ū·ḇə·hiṯ·bə·hā·lāh) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's Hebrew 927: 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten 3) (Ithpa'al) alarmed (part.) to the den לְגֻבָּ֥א (lə·ḡub·bā) Preposition-l | Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 1358: 1) pit, den (of lions) of דִֽי־ (ḏî-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because lions. אַרְיָוָתָ֖א (’ar·yā·wā·ṯā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 744: 1) lion Parallel Strong's Berean Study BibleAt the first light of dawn, the king got up and hurried to the den of lions. Young's Literal Translation {A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A9988.htm" title="{A9988"> doth the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A6966.htm" title="{A6966"> rise{A9986.htm" title="{A9986"> in{A9988.htm" title="{A9988"> the{A8238.htm" title="{A8238"> early morning{A9986.htm" title="{A9986">, at{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5053.htm" title="{A5053"> light{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9986.htm" title="{A9986"> in{A927.htm" title="{A927"> haste{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9988.htm" title="{A9988"> the{A1358.htm" title="{A1358"> den{A1768.htm" title="{A1768"> of{A744.htm" title="{A744"> lions{A236.htm" title="{A236"> he hath gone; Holman Christian Standard Bible At the first light of dawn the king got up and hurried to the lions’ den. New American Standard Bible Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions' den. King James Bible Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. Parallel Verses New International Version At the first light of dawn, the king got up and hurried to the lions' den. New Living Translation Very early the next morning, the king got up and hurried out to the lions' den. English Standard Version Then, at break of day, the king arose and went in haste to the den of lions. New American Standard Bible Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions' den. King James Bible Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. Holman Christian Standard Bible At the first light of dawn the king got up and hurried to the lions' den. International Standard Version The king got up at dawn and went quickly to the lions' pit. NET Bible In the morning, at the earliest sign of daylight, the king got up and rushed to the lions' den. American Standard Version Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. English Revised Version Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. Young's Literal Translation Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone; Cross References Daniel 6:18 Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him. Daniel 6:20 And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions? Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 6:17 And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel. Daniel 6:16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Daniel 6:21 Then said Daniel unto the king, O king, live for ever. Daniel 6:22 My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt. Jump to Previous Break Dawn Den Early First Haste Hole Hurried Lions Morning QuicklyJump to Next Break Dawn Den Early First Haste Hole Hurried Lions Morning QuicklyLinks Daniel 6:19 NIVDaniel 6:19 NLT Daniel 6:19 ESV Daniel 6:19 NASB Daniel 6:19 KJV Daniel 6:19 Bible Apps Daniel 6:19 Parallel Daniel 6:19 Biblia Paralela Daniel 6:19 Chinese Bible Daniel 6:19 French Bible Daniel 6:19 German Bible Daniel 6:19 Commentaries Bible Hub |
    |