Strong's Lexicon In my vision בְּחֶזְוֵ֣י (bə·ḥez·wê) Preposition-b | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2376: 1) vision, appearance 1a) vision 1b) appearance in the night לֵֽילְיָ֔א (lê·lə·yā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 3916: 1) night I continued הֲוֵית֙ (hă·wêṯ) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be to watch: חָזֵ֤ה (ḥā·zêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 2370: 1) to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive) And I saw וַאֲרוּ֙ (wa·’ă·rū) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 718: 1) behold, lo One like a Son כְּבַ֥ר (kə·ḇar) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1247: 1) son of Man אֱנָ֖שׁ (’ĕ·nāš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 606: 1) man, human being 2) mankind (collective) coming אָתֵ֣ה (’ā·ṯêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 858: 1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase 'maranatha' -'Lord come' הֲוָ֑ה (hă·wāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1934: 1) to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be וְעַד־ (wə·‘aḏ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5705: prep 1) even to, until, up to, during conj 2) until, up to the time that, ere that with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5974: 1) with 1a) together with, with 1b) with, during the clouds עֲנָנֵ֣י (‘ă·nā·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6050: 1) cloud of heaven. שְׁמַיָּ֔א (šə·may·yā) Noun - mdd Strong's Hebrew 8065: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible sky 1b) Heaven (as abode of God) He approached מְטָ֔ה (mə·ṭāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4291: 1) to reach, come upon, attain 1a) (P'al) 1a1) to reach, come to 1a2) to reach, extend 1a3) to come upon the Ancient עַתִּ֤יק (‘at·tîq) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 6268: 1) ancient, advanced, aged, old, taken away of Days יֽוֹמַיָּא֙ (yō·w·may·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's Hebrew 3118: 1) day 2) day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number and was led הַקְרְבֽוּהִי׃ (haq·rə·ḇū·hî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's Hebrew 7127: 1) to approach, come near 1a) (P'al) to approach 1b) (Pael) to offer, draw near 1c) (Aphel) to be summoned into His presence. וּקְדָמ֖וֹהִי (ū·qə·ḏā·mō·w·hî) Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of 1a) before 1b) from before Parallel Strong's Berean Study BibleIn my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. Young's Literal Translation {A1934.htm" title="{A1934">‘I was{A2370.htm" title="{A2370"> seeing{A9986.htm" title="{A9986"> in{A2376.htm" title="{A2376"> the visions{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3916.htm" title="{A3916"> night{A9989.htm" title="{A9989">, and{A718.htm" title="{A718"> lo{A5974.htm" title="{A5974">, with{A6050.htm" title="{A6050"> the clouds{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A8065.htm" title="{A8065"> heavens{A9985.htm" title="{A9985"> as{A1247.htm" title="{A1247"> a son{A606.htm" title="{A606"> of man{A1934.htm" title="{A1934"> was{A858.htm" title="{A858"> [one] coming{A9989.htm" title="{A9989">, and{A5705.htm" title="{A5705"> unto{A9988.htm" title="{A9988"> the{A6268.htm" title="{A6268"> Ancient{A3118.htm" title="{A3118"> of Days{A4291.htm" title="{A4291"> he hath come{A9989.htm" title="{A9989">, and{A6925.htm" title="{A6925"> before{A9927.htm" title="{A9927"> Him{A9927.htm" title="{A9927"> they have brought him{A7127.htm" title="{A7127"> near. Holman Christian Standard Bible I continued watching in the night visions, and I saw One like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was escorted before Him. New American Standard Bible "I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him. King James Bible I saw in the night visions, and, behold, [one] like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. Parallel Verses New International Version "In my vision at night I looked, and there before me was one like a son of man, coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into his presence. New Living Translation As my vision continued that night, I saw someone like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence. English Standard Version “I saw in the night visions, and behold, with the clouds of heaven there came one like a son of man, and he came to the Ancient of Days and was presented before him. New American Standard Bible "I kept looking in the night visions, And behold, with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming, And He came up to the Ancient of Days And was presented before Him. King James Bible I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him. Holman Christian Standard Bible I continued watching in the night visions, and I saw One like a son of man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was escorted before Him. International Standard Version "I continued to observe the night vision—and look!—someone like the Son of Man was coming, accompanied by heavenly clouds. He approached the Ancient of Days and was presented before him. NET Bible I was watching in the night visions, "And with the clouds of the sky one like a son of man was approaching. He went up to the Ancient of Days and was escorted before him. American Standard Version I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. English Revised Version I saw in the night visions, and, behold, there came with the clouds of heaven one like unto a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him. Young's Literal Translation I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was one coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near. Cross References Matthew 8:20 And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man hath not where to lay his head. Matthew 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory. Matthew 26:64 Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. Matthew 28:18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. Mark 13:26 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory. Mark 14:62 And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven. Luke 21:27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory. Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. 1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. Revelation 1:7 Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen. Revelation 1:13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. Jump to Previous Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision VisionsJump to Next Ancient Approached Clouds Heaven Kept Led Night Presence Presented Sky Vision VisionsLinks Daniel 7:13 NIVDaniel 7:13 NLT Daniel 7:13 ESV Daniel 7:13 NASB Daniel 7:13 KJV Daniel 7:13 Bible Apps Daniel 7:13 Parallel Daniel 7:13 Biblia Paralela Daniel 7:13 Chinese Bible Daniel 7:13 French Bible Daniel 7:13 German Bible Daniel 7:13 Commentaries Bible Hub |
    |