Daniel 9:22
Strong's Lexicon
He instructed [me]
וַיָּ֖בֶן (way·yā·ḇen)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 995: 1) to discern, understand, consider 1a) (Qal) 1a1) to perceive, discern 1a2) to understand, know (with the mind) 1a3) to observe, mark, give heed to, distinguish, consider 1a4) to have discernment, insight, understanding 1b) (Niphal) to be discerning, intelligent, discreet, have understanding 1c) (Hiphil) 1c1) to understand 1c2) to cause to understand, give understanding, teach 1d) (Hithpolel) to show oneself discerning or attentive, consider diligently 1e) (Polel) to teach, instruct 2) (TWOT) prudent, regard

and spoke
וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight

with me,
עִמִּ֑י (‘im·mî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of

saying:
וַיֹּאמַ֕ר (way·yō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“O Daniel,
דָּנִיֵּ֕אל (dā·nî·yêl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1840: Daniel = 'God is my judge' 1) the 2nd son of David, by Abigail the Carmelitess 2) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 2a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096) 3) a priest of the line of Ithamar who sealed the covenant with Nehemiah

I have come
יָצָ֖אתִי (yā·ṣā·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

now
עַתָּ֥ה (‘at·tāh)
Adverb
Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases

to give you insight
לְהַשְׂכִּילְךָ֥ (lə·haś·kî·lə·ḵā)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 7919: 1) to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper 1a) (Qal) to be prudent, be circumspect 1b) (Hiphil) 1b1) to look at or upon, have insight 1b2) to give attention to, consider, ponder, be prudent 1b3) to have insight, have comprehension 1b3a) insight, comprehension (subst) 1b4) to cause to consider, give insight, teach 1b4a) the teachers, the wise 1b5) to act circumspectly, act prudently, act wisely 1b6) to prosper, have success 1b7) to cause to prosper 2) (Piel) to lay crosswise, cross (hands)

with understanding.
בִינָֽה׃ (ḇî·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 998: 1) understanding, discernment 1a) act 1b) faculty 1c) object 1d) personified

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.

Young's Literal Translation
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, ‘O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;

Holman Christian Standard Bible
He gave me this explanation: “ Daniel, I’ve come now to give you understanding.

New American Standard Bible
He gave [me] instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

King James Bible
And he informed [me], and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
Parallel Verses
New International Version
He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding.

New Living Translation
He explained to me, "Daniel, I have come here to give you insight and understanding.

English Standard Version
He made me understand, speaking with me and saying, “O Daniel, I have now come out to give you insight and understanding.

New American Standard Bible
He gave me instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding.

King James Bible
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

Holman Christian Standard Bible
He gave me this explanation: "Daniel, I've come now to give you understanding.

International Standard Version
He gave instructions, and this is what he spoke to me: 'Daniel, I've now come to give you insight and understanding.

NET Bible
He spoke with me, instructing me as follows: "Daniel, I have now come to impart understanding to you.

American Standard Version
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.

English Revised Version
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.

Young's Literal Translation
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, 'O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;
















Cross References
Daniel 7:16
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

Daniel 8:16
And I heard a man's voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.

Daniel 10:14
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

Daniel 10:21
But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

Amos 3:7
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.

Zechariah 1:9
Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 9:21
Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Daniel 9:20
And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;

Daniel 9:19
O Lord, hear; O Lord, forgive; O Lord, hearken and do; defer not, for thine own sake, O my God: for thy city and thy people are called by thy name.

Daniel 9:23
At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
Jump to Previous
Cause Consider Daniel Forth Informed Insight Instructed Instruction Skilful Skill Speaketh Talked Talking Teaching Understand Understanding Wisdom Wisely
Jump to Next
Cause Consider Daniel Forth Informed Insight Instructed Instruction Skilful Skill Speaketh Talked Talking Teaching Understand Understanding Wisdom Wisely
Links
Daniel 9:22 NIV
Daniel 9:22 NLT
Daniel 9:22 ESV
Daniel 9:22 NASB
Daniel 9:22 KJV

Daniel 9:22 Bible Apps
Daniel 9:22 Parallel
Daniel 9:22 Biblia Paralela
Daniel 9:22 Chinese Bible
Daniel 9:22 French Bible
Daniel 9:22 German Bible

Daniel 9:22 Commentaries

Bible Hub
Daniel 9:21
Top of Page
Top of Page