Strong's Lexicon So I spoke וָאֲדַבֵּ֤ר (wā·’ă·ḏab·bêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the people הָעָם֙ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred in the morning, בַּבֹּ֔קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning and in the evening בָּעָ֑רֶב (bā·‘ā·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset 1a) evening, sunset 1b) night my wife אִשְׁתִּ֖י (’iš·tî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) died. וַתָּ֥מָת (wat·tā·māṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely And the next morning בַּבֹּ֖קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning I did וָאַ֥עַשׂ (wā·’a·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze as כַּאֲשֶׁ֥ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if I had been commanded. צֻוֵּֽיתִי׃ (ṣuw·wê·ṯî) Verb - Pual - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded Parallel Strong's Berean Study BibleSo I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And the next morning I did as I had been commanded. Young's Literal Translation And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded. Holman Christian Standard Bible I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded. New American Standard Bible So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded. King James Bible So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. Parallel Verses New International Version So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I had been commanded. New Living Translation So I proclaimed this to the people the next morning, and in the evening my wife died. The next morning I did everything I had been told to do. English Standard Version So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded. New American Standard Bible So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded. King James Bible So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. Holman Christian Standard Bible I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded. International Standard Version So I spoke to the people in the morning, and my wife died that evening. The next morning, I did as I had been commanded. NET Bible So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning I acted just as I was commanded. American Standard Version So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded. English Revised Version So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died: and I did in the morning as I was commanded. Young's Literal Translation And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded. Cross References Ezekiel 12:7 And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight. Ezekiel 24:16 Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down. Ezekiel 24:17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men. Ezekiel 24:19 And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so? Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 24:15 Also the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 24:20 Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 24:21 Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword. Jump to Previous Commanded Death Died Dieth Evening Morning Ordered Speak Teaching WifeJump to Next Commanded Death Died Dieth Evening Morning Ordered Speak Teaching WifeLinks Ezekiel 24:18 NIVEzekiel 24:18 NLT Ezekiel 24:18 ESV Ezekiel 24:18 NASB Ezekiel 24:18 KJV Ezekiel 24:18 Bible Apps Ezekiel 24:18 Parallel Ezekiel 24:18 Biblia Paralela Ezekiel 24:18 Chinese Bible Ezekiel 24:18 French Bible Ezekiel 24:18 German Bible Ezekiel 24:18 Commentaries Bible Hub |
    |