Deuteronomy 14:15
Strong's Lexicon
וְאֵת֙ (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the ostrich
בַּ֣ת (baṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

הַֽיַּעֲנָ֔ה (hay·ya·‘ă·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3284: 1) an unclean bird 1a) owl, ostrich, literally translated as 'daughters of the owl' 1b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the owl,
הַתַּחְמָ֖ס (hat·taḥ·mās)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8464: 1) a ceremonially unclean bird 1a) a name of the male ostrich 1b) (CLBL) probably the great owl 1c) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the seagull,
הַשָּׁ֑חַף (haš·šā·ḥap̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7828: 1) a ceremonially unclean bird 1a) cuckow, gull, seagull, sea-mew 1b) maybe an extinct bird, exact meaning unknown

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

any kind
לְמִינֵֽהוּ׃ (lə·mî·nê·hū)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4327: 1) kind, sometimes a species (usually of animals) ++++ Groups of living organisms belong in the same created 'kind' if they have descended from the same ancestral gene pool. This does not preclude new species because this represents a partitioning of the original gene pool. Information is lost or conserved not gained. A new species could arise when a population is isolated and inbreeding occurs. By this definition a new species is not a new 'kind' but a further partitioning of an existing 'kind'.

of hawk,
הַנֵּ֖ץ (han·nêṣ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5322: 1) blossom 2) a unclean bird of prey 2a) hawk, falcon 2b) perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

Parallel Strong's
Berean Study Bible
the ostrich, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

Young's Literal Translation
and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;

Holman Christian Standard Bible
the ostrich , the short-eared owl, the gull, any kind of hawk,

New American Standard Bible
and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,

King James Bible
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,
Parallel Verses
New International Version
the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

New Living Translation
the eagle owl, the short-eared owl, the seagull, hawks of all kinds,

English Standard Version
the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;

New American Standard Bible
and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,

King James Bible
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

Holman Christian Standard Bible
the ostrich, the short-eared owl, the gull, any kind of hawk,

International Standard Version
the ostrich, night hawk, seagull, any kind of falcon,

NET Bible
the ostrich, the owl, the seagull, the falcon after its species,

American Standard Version
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,

English Revised Version
and the ostrich, and the night hawk, and the seamew, and the hawk after its kind;

Young's Literal Translation
and the owl, and the night-hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind;
















Cross References
Leviticus 11:16
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

Deuteronomy 14:14
And every raven after his kind,

Deuteronomy 14:16
The little owl, and the great owl, and the swan,

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 14:13
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,

Deuteronomy 14:12
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

Deuteronomy 14:17
And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,

Deuteronomy 14:18
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
Jump to Previous
Birds Cuckoo Cuckow Hawk Horned Kind Kinds Male Night Nighthawk Night-Hawk Ostrich Owl Screech Sea Sea-Hawk Sea-Mew Sort
Jump to Next
Birds Cuckoo Cuckow Hawk Horned Kind Kinds Male Night Nighthawk Night-Hawk Ostrich Owl Screech Sea Sea-Hawk Sea-Mew Sort
Links
Deuteronomy 14:15 NIV
Deuteronomy 14:15 NLT
Deuteronomy 14:15 ESV
Deuteronomy 14:15 NASB
Deuteronomy 14:15 KJV

Deuteronomy 14:15 Bible Apps
Deuteronomy 14:15 Parallel
Deuteronomy 14:15 Biblia Paralela
Deuteronomy 14:15 Chinese Bible
Deuteronomy 14:15 French Bible
Deuteronomy 14:15 German Bible

Deuteronomy 14:15 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 14:14
Top of Page
Top of Page