Strong's Lexicon “Indeed,”כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he said, וַיֹּ֗אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “a hand יָד֙ (yāḏ) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists was lifted up toward עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the throne כֵּ֣ס (kês) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3676: 1) seat (of honour), throne, seat, stool of the LORD. יָ֔הּ (yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3050: 1) Jah (Jehovah in the shortened form) 1a) the proper name of the one true God 1b) used in many compounds 1b1) names beginning with the letters 'Je' 1b2) names ending with 'iah' or 'jah' The LORD לַיהוָ֖ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 will war מִלְחָמָ֥ה (mil·ḥā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4421: 1) battle, war against Amalek בַּֽעֲמָלֵ֑ק (ba·‘ă·mā·lêq) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 6002: Amalek = 'dweller in a valley' 1) son of Eliphaz by his concubine Timnah, grandson of Esau, and progenitor of a tribe of people in southern Canaan 2) descendants of Amalek from generation מִדֹּ֖ר (mid·dōr) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation to generation.” דֹּֽר׃ (dōr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation Parallel Strong's Berean Study Bible“Indeed,” he said, “a hand was lifted up toward the throne of the LORD. The LORD will war against Amalek from generation to generation.” Young's Literal Translation and saith, ‘Because a hand [is] on the throne of Jah, war [is] to Jehovah with Amalek from generation—generation.’ Holman Christian Standard Bible He said, “ Indeed, my hand is lifted up toward the LORD’s throne. The LORD will be at war with Amalek from generation to generation.” New American Standard Bible and he said, "The LORD has sworn; the LORD will have war against Amalek from generation to generation." King James Bible For he said, Because the LORD hath sworn [that] the LORD [will have] war with Amalek from generation to generation. Parallel Verses New International Version He said, "Because hands were lifted up against the throne of the LORD, the LORD will be at war against the Amalekites from generation to generation." New Living Translation He said, "They have raised their fist against the LORD's throne, so now the LORD will be at war with Amalek generation after generation." English Standard Version saying, “A hand upon the throne of the LORD! The LORD will have war with Amalek from generation to generation.” New American Standard Bible and he said, "The LORD has sworn; the LORD will have war against Amalek from generation to generation." King James Bible For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation. Holman Christian Standard Bible He said, "Indeed, my hand is lifted up toward the LORD's throne. The LORD will be at war with Amalek from generation to generation." International Standard Version "Because," he said, "a fist has been raised in defiance against the throne of the LORD, the LORD will wage war against Amalek from generation to generation." NET Bible for he said, "For a hand was lifted up to the throne of the LORD--that the LORD will have war with Amalek from generation to generation." American Standard Version And he said, Jehovah hath sworn: Jehovah will have war with Amalek from generation to generation. English Revised Version and he said, The LORD hath sworn: the LORD will have war with Amalek from generation to generation. Young's Literal Translation and saith, 'Because a hand is on the throne of Jah, war is to Jehovah with Amalek from generation -- generation.' Cross References Genesis 22:16 And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son: Exodus 15:2 The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 17:15 And Moses built an altar, and called the name of it Jehovahnissi: Exodus 17:14 And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven. Exodus 17:13 And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword. Exodus 18:1 When Jethro, the priest of Midian, Moses' father in law, heard of all that God had done for Moses, and for Israel his people, and that the LORD had brought Israel out of Egypt; Exodus 18:2 Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, after he had sent her back, Exodus 18:3 And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land: Jump to Previous Amalek Generation Hand Hands Jah Lifted Oath Sworn Throne War YahJump to Next Amalek Generation Hand Hands Jah Lifted Oath Sworn Throne War YahLinks Exodus 17:16 NIVExodus 17:16 NLT Exodus 17:16 ESV Exodus 17:16 NASB Exodus 17:16 KJV Exodus 17:16 Bible Apps Exodus 17:16 Parallel Exodus 17:16 Biblia Paralela Exodus 17:16 Chinese Bible Exodus 17:16 French Bible Exodus 17:16 German Bible Exodus 17:16 Commentaries Bible Hub |
    |