Strong's Lexicon Then he spread וַיִּפְרֹ֤שׂ (way·yip̄·rōś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the tent הָאֹ֙הֶל֙ (hā·’ō·hel) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֔ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings and put וַיָּ֜שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the covering מִכְסֵ֥ה (miḵ·sêh) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4372: 1) a covering 1a) covering (of the ark) 1b) covering (of the skins of the tabernacle) over the tent הָאֹ֛הֶל (hā·’ō·hel) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle) עָלָ֖יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although מִלְמָ֑עְלָה (mil·mā·‘ə·lāh) Preposition-m, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 4605: subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above just as כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative had commanded צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order 1a)(Piel) 1a1) to lay charge upon 1a2) to give charge to, give command to 1a3) to give charge unto 1a4) to give charge over, appoint 1a5) to give charge, command 1a6) to charge, command 1a7) to charge, commission 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) 1b) (Pual) to be commanded [him]. מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus Parallel Strong's Berean Study BibleThen he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, just as the LORD had commanded him. Young's Literal Translation and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. Holman Christian Standard Bible Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Parallel Verses New International Version Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering over the tent, as the LORD commanded him. New Living Translation Then he spread the coverings over the Tabernacle framework and put on the protective layers, just as the LORD had commanded him. English Standard Version And he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible He spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible And he spread abroad the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Holman Christian Standard Bible Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded Moses. International Standard Version He spread the tent over the tent and put the covering of the tent on top of it, just as the LORD had commanded him. NET Bible Then he spread the tent over the tabernacle and put the covering of the tent over it, as the LORD had commanded Moses. American Standard Version And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as Jehovah commanded Moses. English Revised Version And he spread the tent over the tabernacle, and put the covering of the tent above upon it; as the LORD commanded Moses. Young's Literal Translation and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. Cross References Exodus 40:18 And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars. Exodus 40:20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: Numbers 4:25 And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 40:17 And it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up. Exodus 40:16 Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he. Exodus 40:21 And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses. Exodus 40:22 And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. Jump to Previous Abroad Commanded Covering Moses Orders Outer Putteth Roof Spread Spreadeth Stretching Tabernacle Tent TopJump to Next Abroad Commanded Covering Moses Orders Outer Putteth Roof Spread Spreadeth Stretching Tabernacle Tent TopLinks Exodus 40:19 NIVExodus 40:19 NLT Exodus 40:19 ESV Exodus 40:19 NASB Exodus 40:19 KJV Exodus 40:19 Bible Apps Exodus 40:19 Parallel Exodus 40:19 Biblia Paralela Exodus 40:19 Chinese Bible Exodus 40:19 French Bible Exodus 40:19 German Bible Exodus 40:19 Commentaries Bible Hub |
    |