Exodus 40:5
Strong's Lexicon
Place
וְנָתַתָּ֞ה (wə·nā·ṯat·tāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the gold
הַזָּהָב֙ (haz·zā·hāḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

altar
מִזְבַּ֤ח (miz·baḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

of incense
לִקְטֹ֔רֶת (liq·ṭō·reṯ)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7004: 1) incense, smoke, odour of (burning) sacrifice 1a) sweet smoke of sacrifice 1b) incense 1c) perfume

in front
לִפְנֵ֖י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

of the Ark
אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin

of the Testimony,
הָעֵדֻ֑ת (hā·‘ê·ḏuṯ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5715: 1) testimony

and hang
וְשַׂמְתָּ֛ (wə·śam·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the curtain
מָסַ֥ךְ (mā·saḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4539: 1) covering, rag, screen 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle)

at the entrance
הַפֶּ֖תַח (hap·pe·ṯaḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6607: 1) opening, doorway, entrance

to the tabernacle.
לַמִּשְׁכָּֽן׃ (lam·miš·kān)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4908: 1) dwelling place, tabernacle 1a) dwelling-place 1b) dwellings

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Place the gold altar of incense in front of the ark of the Testimony, and hang the curtain at the entrance to the tabernacle.

Young's Literal Translation
‘And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,

Holman Christian Standard Bible
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.

New American Standard Bible
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.

King James Bible
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.
Parallel Verses
New International Version
Place the gold altar of incense in front of the ark of the covenant law and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

New Living Translation
"Place the gold incense altar in front of the Ark of the Covenant. Then hang the curtain at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version
And you shall put the golden altar for incense before the ark of the testimony, and set up the screen for the door of the tabernacle.

New American Standard Bible
"Moreover, you shall set the gold altar of incense before the ark of the testimony, and set up the veil for the doorway to the tabernacle.

King James Bible
And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

Holman Christian Standard Bible
Place the gold altar for incense in front of the ark of the testimony. Put up the screen for the entrance to the tabernacle.

International Standard Version
"You are to put the golden altar for incense in front of the Ark of the Testimony and then set up the screen for the doorway to the tent.

NET Bible
You are to put the gold altar for incense in front of the ark of the testimony and put the curtain at the entrance to the tabernacle.

American Standard Version
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

English Revised Version
And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

Young's Literal Translation
'And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,
















Cross References
Exodus 40:6
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

Exodus 40:26
And he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:

Numbers 4:5
And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 40:4
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

Exodus 40:3
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

Exodus 40:2
On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.

Exodus 40:7
And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

Exodus 40:8
And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.
Jump to Previous
Altar Ark Burning Covering Curtain Door Doorway Entrance Front Gold Golden Hang Hanging House Incense Law Moreover Opening Perfume Perfumes Screen Tabernacle Testimony Veil
Jump to Next
Altar Ark Burning Covering Curtain Door Doorway Entrance Front Gold Golden Hang Hanging House Incense Law Moreover Opening Perfume Perfumes Screen Tabernacle Testimony Veil
Links
Exodus 40:5 NIV
Exodus 40:5 NLT
Exodus 40:5 ESV
Exodus 40:5 NASB
Exodus 40:5 KJV

Exodus 40:5 Bible Apps
Exodus 40:5 Parallel
Exodus 40:5 Biblia Paralela
Exodus 40:5 Chinese Bible
Exodus 40:5 French Bible
Exodus 40:5 German Bible

Exodus 40:5 Commentaries

Bible Hub
Exodus 40:4
Top of Page
Top of Page