Ezekiel 37:18
Strong's Lexicon
When
וְכַֽאֲשֶׁר֙ (wə·ḵa·’ă·šer)
Conjunctive waw, Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

your people
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

עַמְּךָ֖ (‘am·mə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

לֵאמֹ֑ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

ask
יֹאמְר֣וּ (yō·mə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

you,
אֵלֶ֔יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

‘Won't
הֲלֽוֹא־ (hă·lō·w-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

you explain
תַגִּ֥יד (ṯag·gîḏ)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

to us
לָ֖נוּ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew :

what
מָה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

you [mean] by
לָּֽךְ׃ (lāḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

these ?’
אֵ֥לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When your people ask you, ‘Won’t you explain to us what you mean by these?’

Young's Literal Translation
‘And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these [are] to thee?

Holman Christian Standard Bible
When your people ask you, ‘ Won’t you explain to us what you mean by these things? ’ —

New American Standard Bible
"When the sons of your people speak to you saying, 'Will you not declare to us what you mean by these?'

King James Bible
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou [meanest] by these?
Parallel Verses
New International Version
"When your people ask you, 'Won't you tell us what you mean by this?'

New Living Translation
When your people ask you what your actions mean,

English Standard Version
And when your people say to you, ‘Will you not tell us what you mean by these?’

New American Standard Bible
"When the sons of your people speak to you saying, 'Will you not declare to us what you mean by these?'

King James Bible
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Holman Christian Standard Bible
When your people ask you, 'Won't you explain to us what you mean by these things?'--

International Standard Version
When the descendants of your people ask you, 'Would you please explain to us what you mean by this?'

NET Bible
When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'

American Standard Version
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

English Revised Version
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Young's Literal Translation
And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?
















Cross References
Ezekiel 12:9
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?

Ezekiel 17:12
Say now to the rebellious house, Know ye not what these things mean? tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;

Ezekiel 20:49
Then said I, Ah Lord GOD! they say of me, Doth he not speak parables?

Ezekiel 24:19
And the people said unto me, Wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

Ezekiel 33:2
Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:

Ezekiel 37:19
Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 37:17
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

Ezekiel 37:16
Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

Ezekiel 37:15
The word of the LORD came again unto me, saying,

Ezekiel 37:20
And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
Jump to Previous
Children Clear Countrymen Declare Mean Meanest Shew Show Speak Will Wilt Won't
Jump to Next
Children Clear Countrymen Declare Mean Meanest Shew Show Speak Will Wilt Won't
Links
Ezekiel 37:18 NIV
Ezekiel 37:18 NLT
Ezekiel 37:18 ESV
Ezekiel 37:18 NASB
Ezekiel 37:18 KJV

Ezekiel 37:18 Bible Apps
Ezekiel 37:18 Parallel
Ezekiel 37:18 Biblia Paralela
Ezekiel 37:18 Chinese Bible
Ezekiel 37:18 French Bible
Ezekiel 37:18 German Bible

Ezekiel 37:18 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 37:17
Top of Page
Top of Page