Ezekiel 37:17
Strong's Lexicon
Then join
וְקָרַ֨ב (wə·qā·raḇ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

אֹתָ֜ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

them together
אֶחָ֧ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

אֶחָ֛ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

into one
אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

stick,
לְעֵ֣ץ (lə·‘êṣ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

so that they become
וְהָי֥וּ (wə·hā·yū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

one
לַאֲחָדִ֖ים (la·’ă·ḥā·ḏîm)
Preposition-l | Number - masculine plural
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

in your hand.
בְּיָדֶֽךָ׃ (bə·yā·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then join them together into one stick, so that they become one in your hand.

Young's Literal Translation
and bring them near one unto another, to thee, for one stick, and they have become one in thy hand.

Holman Christian Standard Bible
Then join them together into a single stick so that they become one in your hand.

New American Standard Bible
"Then join them for yourself one to another into one stick, that they may become one in your hand.

King James Bible
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.
Parallel Verses
New International Version
Join them together into one stick so that they will become one in your hand.

New Living Translation
Now hold them together in your hand as if they were one piece of wood.

English Standard Version
And join them one to another into one stick, that they may become one in your hand.

New American Standard Bible
"Then join them for yourself one to another into one stick, that they may become one in your hand.

King James Bible
And join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

Holman Christian Standard Bible
Then join them together into a single stick so that they become one in your hand.

International Standard Version
"Then join them together end-to-end so that they become a single baton in your hand.

NET Bible
Join them as one stick; they will be as one in your hand.

American Standard Version
and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thy hand.

English Revised Version
and join them for thee one to another into one stick, that they may become one in thine hand.

Young's Literal Translation
and bring them near one unto another, to thee, for one stick, and they have become one in thy hand.
















Cross References
Isaiah 11:13
The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.

Jeremiah 50:4
In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

Ezekiel 37:22
And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

Hosea 1:11
Then shall the children of Judah and the children of Israel be gathered together, and appoint themselves one head, and they shall come up out of the land: for great shall be the day of Jezreel.

Zephaniah 3:9
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 37:16
Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

Ezekiel 37:15
The word of the LORD came again unto me, saying,

Ezekiel 37:14
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD.

Ezekiel 37:18
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Ezekiel 37:19
Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Jump to Previous
Hand Join Joining Stick Together
Jump to Next
Hand Join Joining Stick Together
Links
Ezekiel 37:17 NIV
Ezekiel 37:17 NLT
Ezekiel 37:17 ESV
Ezekiel 37:17 NASB
Ezekiel 37:17 KJV

Ezekiel 37:17 Bible Apps
Ezekiel 37:17 Parallel
Ezekiel 37:17 Biblia Paralela
Ezekiel 37:17 Chinese Bible
Ezekiel 37:17 French Bible
Ezekiel 37:17 German Bible

Ezekiel 37:17 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 37:16
Top of Page
Top of Page