Ezekiel 40:34
Strong's Lexicon
Its portico
(וְאֵלַמָּ֗יו) (wə·’ê·lam·māw)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 361: 1) porch, vestibule, portico

faced the outer
הַחִ֣יצוֹנָ֔ה (ha·ḥî·ṣō·w·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2435: 1) outer, external, outward

court,
לֶֽחָצֵר֙ (le·ḥā·ṣêr)
Preposition-l, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

and its side pillars
(אֵלָ֖יו) (’ê·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

were decorated with palm trees
וְתִמֹרִ֥ים (wə·ṯi·mō·rîm)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8561: 1) palm tree figure (as ornament)

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

on each side
מִפּ֣וֹ (mip·pōw)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

וּמִפּ֑וֹ (ū·mip·pōw)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

Eight
וּשְׁמֹנֶ֥ה (ū·šə·mō·neh)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's Hebrew 8083: 1) eight, eighth 1a) eight (as cardinal number) 1b) eighth (as ordinal number) 1c) in combination with other numbers

steps
מַעֲל֖וֹת (ma·‘ă·lō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4609: 1) what comes up, thoughts 2) step, stair 2a) step, stair 2b) steps (of sundial) 2c) stories (of heaven) 2d) ascent 2e) song of ascent 2e1) to the three great pilgrim feasts (Psalm titles)

led up to it.
(מַעֲלָֽיו׃) (ma·‘ă·lāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4608: 1) ascent, incline

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Its portico faced the outer court, and its side pillars were decorated with palm trees on each side. Eight steps led up to it.

Young's Literal Translation
and its arches [are] toward the outer court, and palm-trees [are] toward its posts, on this side and on that side, and eight steps [are] its ascent.

Holman Christian Standard Bible
Its portico faced the outer court, and its pilasters were decorated with palm trees on each side . Its stairway had eight steps.

New American Standard Bible
Its porches [were] toward the outer court; and palm tree ornaments [were] on its side pillars, on each side, and its stairway [had] eight steps.

King James Bible
And the arches thereof [were] toward the outward court; and palm trees [were] upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it [had] eight steps.
Parallel Verses
New International Version
Its portico faced the outer court; palm trees decorated the jambs on either side, and eight steps led up to it.

New Living Translation
Its entry room faced into the outer courtyard. It had palm tree decorations on its columns, and there were eight steps leading to its entrance.

English Standard Version
Its vestibule faced the outer court, and it had palm trees on its jambs, on either side, and its stairway had eight steps.

New American Standard Bible
Its porches were toward the outer court; and palm tree ornaments were on its side pillars, on each side, and its stairway had eight steps.

King James Bible
And the arches thereof were toward the outward court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Holman Christian Standard Bible
Its portico faced the outer court, and its pilasters were decorated with palm trees on each side. Its stairway had eight steps.

International Standard Version
leading to the outer courtyard. Palm tree ornaments were engraved on its side pillars. The stairway leading to it contained eight steps.

NET Bible
Its porches faced the outer court, it had decorative palm trees on its jambs, and its stairway had eight steps.

American Standard Version
And the arches thereof were toward the outer court; and palm-trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the ascent to it had eight steps.

English Revised Version
And the arches thereof were toward the outer court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Young's Literal Translation
and its arches are toward the outer court, and palm-trees are toward its posts, on this side and on that side, and eight steps are its ascent.
















Cross References
Ezekiel 40:16
And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm trees.

Ezekiel 40:22
And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

Ezekiel 40:37
And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.

Ezekiel 40:49
The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 40:33
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Ezekiel 40:32
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

Ezekiel 40:31
And the arches thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof: and the going up to it had eight steps.

Ezekiel 40:35
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

Ezekiel 40:36
The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
Jump to Previous
Arches Ascent Court Covered Decorated Eight Either Faced Jambs Led Nearest Ornaments Outer Outward Palm Palm-Trees Pillars Porches Portico Posts Projections Side Square Stairway Steps Thereof Towards Tree Trees Vestibule Way
Jump to Next
Arches Ascent Court Covered Decorated Eight Either Faced Jambs Led Nearest Ornaments Outer Outward Palm Palm-Trees Pillars Porches Portico Posts Projections Side Square Stairway Steps Thereof Towards Tree Trees Vestibule Way
Links
Ezekiel 40:34 NIV
Ezekiel 40:34 NLT
Ezekiel 40:34 ESV
Ezekiel 40:34 NASB
Ezekiel 40:34 KJV

Ezekiel 40:34 Bible Apps
Ezekiel 40:34 Parallel
Ezekiel 40:34 Biblia Paralela
Ezekiel 40:34 Chinese Bible
Ezekiel 40:34 French Bible
Ezekiel 40:34 German Bible

Ezekiel 40:34 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 40:33
Top of Page
Top of Page