Strong's Lexicon Leave the work לַעֲבִידַ֖ת (la·‘ă·ḇî·ḏaṯ) Preposition-l | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5673: 1) work, service, ritual, worship 1a) work, administration 1b) ritual, service on the דֵ֑ךְ (ḏêḵ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1791: 1) this house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) 2) house (of God) of God אֱלָהָ֣א (’ĕ·lā·hā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) alone. שְׁבֻ֕קוּ (šə·ḇu·qū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's Hebrew 7662: 1) to leave, let alone 1a) (P'al) to leave, let alone 1b) (Ithpael) to be left Let the governor פַּחַ֤ת (pa·ḥaṯ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6347: 1) governor and elders וּלְשָׂבֵ֣י (ū·lə·śā·ḇê) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 7868: 1) to be gray, be hoary, be hoary-headed 1a) (P'al) elders (subst) יְהוּדָיֵ֔א (yə·hū·ḏā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3062: 1) Jew of the Jews יְהוּדָיֵא֙ (yə·hū·ḏā·yê) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3062: 1) Jew rebuild יִבְנ֥וֹן (yiḇ·nō·wn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1124: 1) to build 1a) (P'al) to build 1b) (Ithp'il) to be built this דֵ֖ךְ (ḏêḵ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1791: 1) this house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) 2) house (of God) of God אֱלָהָ֥א (’ĕ·lā·hā) Noun - masculine singular determinate Strong's Hebrew 426: 1) god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction) its original site. אַתְרֵֽהּ׃ (’aṯ·rêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 870: 1) track, place Parallel Strong's Berean Study BibleLeave this work on the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site. Young's Literal Translation {A7662.htm" title="{A7662">let alone{A5673.htm" title="{A5673"> the work{A1791.htm" title="{A1791"> of this{A1005.htm" title="{A1005"> house{A426.htm" title="{A426"> of God{A6347.htm" title="{A6347">, let the governor{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3062.htm" title="{A3062"> Jews{A9989.htm" title="{A9989">, and{A7868.htm" title="{A7868"> the elders{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A3062.htm" title="{A3062"> Jews{A1124.htm" title="{A1124">, build{A1791.htm" title="{A1791"> this{A1005.htm" title="{A1005"> house{A426.htm" title="{A426"> of God{A5922.htm" title="{A5922"> on{A9927.htm" title="{A9927"> its{A870.htm" title="{A870"> place. Holman Christian Standard Bible Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site. New American Standard Bible "Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site. King James Bible Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. Parallel Verses New International Version Do not interfere with the work on this temple of God. Let the governor of the Jews and the Jewish elders rebuild this house of God on its site. New Living Translation Do not disturb the construction of the Temple of God. Let it be rebuilt on its original site, and do not hinder the governor of Judah and the elders of the Jews in their work. English Standard Version Let the work on this house of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site. New American Standard Bible "Leave this work on the house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this house of God on its site. King James Bible Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place. Holman Christian Standard Bible Leave the construction of the house of God alone. Let the governor and elders of the Jews rebuild this house of God on its original site. International Standard Version Leave the work on this Temple of God alone! Let the Jewish governor and the Jewish leaders build this Temple of God on its site. NET Bible Leave the work on this temple of God alone. Let the governor of the Jews and the elders of the Jews rebuild this temple of God in its proper place. American Standard Version let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place. English Revised Version let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place. Young's Literal Translation let alone the work of this house of God, let the governor of the Jews, and the elders of the Jews, build this house of God on its place. Cross References Ezra 6:6 Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence: Ezra 6:8 Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expences be given unto these men, that they be not hindered. Ezra 1:1 Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, Ezra 6:5 And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God. Ezra 6:4 With three rows of great stones, and a row of new timber: and let the expences be given out of the king's house: Ezra 6:9 And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail: Ezra 6:10 That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons. Jump to Previous Alone Build Elders Governor House Jewish Jews Leave Rebuild Responsible Ruler Site Temple WorkJump to Next Alone Build Elders Governor House Jewish Jews Leave Rebuild Responsible Ruler Site Temple WorkLinks Ezra 6:7 NIVEzra 6:7 NLT Ezra 6:7 ESV Ezra 6:7 NASB Ezra 6:7 KJV Ezra 6:7 Bible Apps Ezra 6:7 Parallel Ezra 6:7 Biblia Paralela Ezra 6:7 Chinese Bible Ezra 6:7 French Bible Ezra 6:7 German Bible Ezra 6:7 Commentaries Bible Hub |
    |