Strong's Lexicon So the armed men הֶֽחָל֗וּץ (he·ḥā·lūṣ) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's Hebrew 2502: 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war), arm for war, rescue, be rescued 1a) (Qal) equipped (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be equipped 1b2) to go equipped 1b3) to be armed 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, brace up 1c2) to invigorate 2) to draw off or out, withdraw 2a) (Qal) 2a1) to draw, draw off 2a2) to withdraw 2b) (Niphal) 2b1) to be delivered 2b2) to be saved 2c) (Piel) 2c1) to pull out, tear out 2c2) to rescue, deliver, set free 2c3) to take away, plunder אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative left וַיַּעֲזֹ֣ב (way·ya·‘ă·zōḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair the captives הַשִּׁבְיָה֙ (haš·šiḇ·yāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7633: 1) captivity, captives 1a) (state of) captivity 1b) captives וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative and the plunder הַבִּזָּ֔ה (hab·biz·zāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 961: 1) spoil, booty before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of the leaders הַשָּׂרִ֖ים (haś·śā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the assembly. הַקָּהָֽל׃ (haq·qā·hāl) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6951: 1) assembly, company, congregation, convocation 1a) assembly 1a1) for evil counsel, war or invasion, religious purposes 1b) company (of returning exiles) 1c) congregation 1c1) as organised body Parallel Strong's Berean Study BibleSo the armed men left the captives and the plunder before the leaders and all the assembly. Young's Literal Translation And the armed men leave the captives and the prey before the heads and all the assembly; Holman Christian Standard Bible The army left the captives and the plunder in the presence of the officers and the congregation. New American Standard Bible So the armed men left the captives and the spoil before the officers and all the assembly. King James Bible So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation. Parallel Verses New International Version So the soldiers gave up the prisoners and plunder in the presence of the officials and all the assembly. New Living Translation So the warriors released the prisoners and handed over the plunder in the sight of the leaders and all the people. English Standard Version So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly. New American Standard Bible So the armed men left the captives and the spoil before the officers and all the assembly. King James Bible So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation. Holman Christian Standard Bible The army left the captives and the plunder in the presence of the officers and the congregation. International Standard Version So the army abandoned the captives and the war booty in front of the officers and the entire assembled retinue. NET Bible So the soldiers released the captives and the plunder before the officials and the entire assembly. American Standard Version So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the assembly. English Revised Version So the armed men left the captives and the spoil before the princes and all the congregation. Young's Literal Translation And the armed men leave the captives and the prey before the heads and all the assembly; Cross References 2 Chronicles 28:13 And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the LORD already, ye intend to add more to our sins and to our trespass: for our trespass is great, and there is fierce wrath against Israel. 2 Chronicles 28:15 And the men which were expressed by name rose up, and took the captives, and with the spoil clothed all that were naked among them, and arrayed them, and shod them, and gave them to eat and to drink, and anointed them, and carried all the feeble of them upon asses, and brought them to Jericho, the city of palm trees, to their brethren: then they returned to Samaria. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 28:12 Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war, 2 Chronicles 28:11 Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you. 2 Chronicles 28:16 At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him. 2 Chronicles 28:17 For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives. Jump to Previous Armed Assembly Captives Congregation Goods Heads Leave Meeting Officers Officials Plunder Presence Prey Princes Prisoners Soldiers SpoilJump to Next Armed Assembly Captives Congregation Goods Heads Leave Meeting Officers Officials Plunder Presence Prey Princes Prisoners Soldiers SpoilLinks 2 Chronicles 28:14 NIV2 Chronicles 28:14 NLT 2 Chronicles 28:14 ESV 2 Chronicles 28:14 NASB 2 Chronicles 28:14 KJV 2 Chronicles 28:14 Bible Apps 2 Chronicles 28:14 Parallel 2 Chronicles 28:14 Biblia Paralela 2 Chronicles 28:14 Chinese Bible 2 Chronicles 28:14 French Bible 2 Chronicles 28:14 German Bible 2 Chronicles 28:14 Commentaries Bible Hub |
    |