Job 39:21
Strong's Lexicon
He paws
יַחְפְּר֣וּ (yaḥ·pə·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2658: 1) to dig, search for 1a) (Qal) 1a1) to dig 1a2) to search, search out, explore

in the valley
בָ֭עֵמֶק (ḇā·‘ê·meq)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country

and rejoices
וְיָשִׂ֣ישׂ (wə·yā·śîś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7797: 1) to exult, rejoice 1a) (Qal) to exult, display joy

in his strength;
בְּכֹ֑חַ (bə·ḵō·aḥ)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

he charges
יֵ֝צֵ֗א (yê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

לִקְרַאת־ (liq·raṯ-)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7125: n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)

into battle.
נָֽשֶׁק׃ (nā·šeq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5402: 1) equipment, weapons, armoury 1a) equipment, weapons 1b) armoury

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He paws in the valley and rejoices in his strength; he charges into battle.

Young's Literal Translation
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.

Holman Christian Standard Bible
He paws in  the  valley and  rejoices in  his strength; He charges into  battle. 

New American Standard Bible
"He paws in the valley, and rejoices in [his] strength; He goes out to meet the weapons.

King James Bible
He paweth in the valley, and rejoiceth in [his] strength: he goeth on to meet the armed men.
Parallel Verses
New International Version
It paws fiercely, rejoicing in its strength, and charges into the fray.

New Living Translation
It paws the earth and rejoices in its strength when it charges out to battle.

English Standard Version
He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.

New American Standard Bible
"He paws in the valley, and rejoices in his strength; He goes out to meet the weapons.

King James Bible
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

Holman Christian Standard Bible
He paws in the valley and rejoices in his strength; He charges into battle.

International Standard Version
He paws the ground in the valley and rejoices in his strength; he goes out to face weapons.

NET Bible
It paws the ground in the valley, exulting mightily, it goes out to meet the weapons.

American Standard Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.

English Revised Version
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth out to meet the armed men.

Young's Literal Translation
They dig in a valley, and he rejoiceth in power, He goeth forth to meet the armour.
















Cross References
Job 39:22
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Jeremiah 8:6
I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:20
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

Job 39:19
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Job 39:18
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Job 39:23
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.

Job 39:24
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
Jump to Previous
Armed Armour Arms Charges Clash Dig Exults Fear Fiercely Forth Fray Goes Host Joy Makes Meet Paws Power Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sport Stamping Strength Valley Weapons
Jump to Next
Armed Armour Arms Charges Clash Dig Exults Fear Fiercely Forth Fray Goes Host Joy Makes Meet Paws Power Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sport Stamping Strength Valley Weapons
Links
Job 39:21 NIV
Job 39:21 NLT
Job 39:21 ESV
Job 39:21 NASB
Job 39:21 KJV

Job 39:21 Bible Apps
Job 39:21 Parallel
Job 39:21 Biblia Paralela
Job 39:21 Chinese Bible
Job 39:21 French Bible
Job 39:21 German Bible

Job 39:21 Commentaries

Bible Hub
Job 39:20
Top of Page
Top of Page