Strong's Lexicon From the city, מֵ֘עִ֤יר (mê·‘îr) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town men מְתִ֨ים ׀ (mə·ṯîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4962: 1) male, man 1a) males, men 1b) few men (in prose) 1b1) less emphasis on sex 1c) men (poetic) 1c1) less emphasis on sex groan, יִנְאָ֗קוּ (yin·’ā·qū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 5008: 1) (Qal) to groan and the souls וְנֶֽפֶשׁ־ (wə·ne·p̄eš-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious of the wounded חֲלָלִ֥ים (ḥă·lā·lîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 2491: n m 1) slain, fatally wounded, pierced 1a) pierced, fatally wounded 1b) slain adj 2) (CLBL) profaned 2a) defiled, profaned (by divorce) cry out, תְּשַׁוֵּ֑עַ (tə·šaw·wê·a‘) Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7768: 1) (Piel) to cry out (for help), shout yet God וֶ֝אֱל֗וֹהַּ (we·’ĕ·lō·w·ah) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 433: 1) God 2) false god charges יָשִׂ֥ים (yā·śîm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set no one לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) with wrongdoing. תִּפְלָֽה׃ (tip̄·lāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8604: 1) that which is empty, folly, silly, foolish 2) (BDB) unsavouriness, unseemliness (moral) Parallel Strong's Berean Study BibleFrom the city, men groan, and the souls of the wounded cry out, yet God charges no one with wrongdoing. Young's Literal Translation Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise. Holman Christian Standard Bible From the city, men groan; the mortally wounded cry for help, yet God pays no attention to this crime. New American Standard Bible "From the city men groan, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not pay attention to folly. King James Bible Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly [to them]. Parallel Verses New International Version The groans of the dying rise from the city, and the souls of the wounded cry out for help. But God charges no one with wrongdoing. New Living Translation The groans of the dying rise from the city, and the wounded cry for help, yet God ignores their moaning. English Standard Version From out of the city the dying groan, and the soul of the wounded cries for help; yet God charges no one with wrong. New American Standard Bible "From the city men groan, And the souls of the wounded cry out; Yet God does not pay attention to folly. King James Bible Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them. Holman Christian Standard Bible From the city, men groan; the mortally wounded cry for help, yet God pays no attention to this crime. International Standard Version From the city, dying men groan aloud, and the wounded cries out for help, but God charges no one with wrong. NET Bible From the city the dying groan, and the wounded cry out for help, but God charges no one with wrongdoing. American Standard Version From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly. English Revised Version From out of the populous city men groan, and the soul of the wounded crieth out: yet God imputeth it not for folly. Young's Literal Translation Because of enmity men do groan, And the soul of pierced ones doth cry, And God doth not give praise. Cross References Job 9:23 If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent. Job 9:24 The earth is given into the hand of the wicked: he covereth the faces of the judges thereof; if not, where, and who is he? Job 24:11 Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst. Job 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. Psalm 109:22 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 24:10 They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; Job 24:9 They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. Job 24:14 The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief. Job 24:15 The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth his face. Jump to Previous Attention Charges City Cries Crieth Cry Crying Death Dying Folly Groan Groans Help Imputeth Layeth Note Pain Pay Pays Populous Prayer Regard Regardeth Rise Soul Souls Sounds Unseemliness WoundedJump to Next Attention Charges City Cries Crieth Cry Crying Death Dying Folly Groan Groans Help Imputeth Layeth Note Pain Pay Pays Populous Prayer Regard Regardeth Rise Soul Souls Sounds Unseemliness WoundedLinks Job 24:12 NIVJob 24:12 NLT Job 24:12 ESV Job 24:12 NASB Job 24:12 KJV Job 24:12 Bible Apps Job 24:12 Parallel Job 24:12 Biblia Paralela Job 24:12 Chinese Bible Job 24:12 French Bible Job 24:12 German Bible Job 24:12 Commentaries Bible Hub |
    |