5008. naaq
Strong's Concordance
naaq: to groan
Original Word: נָאַק
Part of Speech: Verb
Transliteration: naaq
Phonetic Spelling: (naw-ak')
Definition: to groan
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to groan
NASB Translation
groan (2).

Brown-Driver-Briggs
נָאַק verb groan (Aramaic נְאַק (rare)); —

Qal Perfect וְנָאַק consecutive Ezekiel 30:24 with accusative of congnate meaning with verb figurative of Pharaoh before king of Babylon (emendation Co see נַאֲקָה Imperfect Job 24:12 יִנְאָ֑קוּ.

Strong's Exhaustive Concordance
groan

A primitive root; to groan -- groan.

Forms and Transliterations
וְנָאַ֛ק ונאק יִנְאָ֗קוּ ינאקו venaAk wə·nā·’aq wənā’aq yin’āqū yin·’ā·qū yinAku
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 24:12
HEB: מֵ֘עִ֤יר מְתִ֨ים ׀ יִנְאָ֗קוּ וְנֶֽפֶשׁ־ חֲלָלִ֥ים
NAS: men groan, And the souls
KJV: Men groan from out of the city,
INT: the city men groan and the souls of the wounded

Ezekiel 30:24
HEB: זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל
NAS: of Pharaoh, so that he will groan before
KJV: arms, and he shall groan before
INT: the arms of Pharaoh will groan the groanings of a wounded

2 Occurrences

Strong's Hebrew 5008
2 Occurrences


wə·nā·’aq — 1 Occ.
yin·’ā·qū — 1 Occ.










5007b
Top of Page
Top of Page