Strong's Lexicon May the groans אֶנְקַ֪ת (’en·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 603: 1) crying, groaning, lamentation of the captives אָ֫סִ֥יר (’ā·sîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 616: 1) prisoners (collective) 2) (CLBL) prisoner, captive reach You תָּ֤ב֣וֹא (tā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put לְפָנֶיךָ֮ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of by the strength כְּגֹ֥דֶל (kə·ḡō·ḏel) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1433: 1) greatness 1a) greatness, magnitude 1b) magnificence 1c) pride, insolence (bad sense) of Your arm זְרוֹעֲךָ֑ (zə·rō·w·‘ă·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2220: 1) arm, forearm, shoulder, strength 1a) arm 1b) arm (as symbol of strength) 1c) forces (political and military) 1d) shoulder (of animal sacrificed) preserve ה֝וֹתֵ֗ר (hō·w·ṯêr) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess those condemned בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class to death. תְמוּתָֽה׃ (ṯə·mū·ṯāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8546: 1) death Parallel Strong's Berean Study BibleMay the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death. Young's Literal Translation Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death. Holman Christian Standard Bible Let the groans of the prisoners reach You; according to Your great power, preserve those condemned to die . New American Standard Bible Let the groaning of the prisoner come before You; According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die. King James Bible Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die; Parallel Verses New International Version May the groans of the prisoners come before you; with your strong arm preserve those condemned to die. New Living Translation Listen to the moaning of the prisoners. Demonstrate your great power by saving those condemned to die. English Standard Version Let the groans of the prisoners come before you; according to your great power, preserve those doomed to die! New American Standard Bible Let the groaning of the prisoner come before You; According to the greatness of Your power preserve those who are doomed to die. King James Bible Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die; Holman Christian Standard Bible Let the groans of the prisoners reach You; according to Your great power, preserve those condemned to die. International Standard Version Let the cries of the prisoners reach you. With the strength of your power, release those condemned to death. NET Bible Listen to the painful cries of the prisoners! Use your great strength to set free those condemned to die! American Standard Version Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death; English Revised Version Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death; Young's Literal Translation Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death. Cross References Psalm 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death; Psalm 79:12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 79:10 Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed. Psalm 79:9 Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake. Psalm 79:8 O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low. Psalm 79:13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations. Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth. Jump to Previous Appointed Arm Cry Death Die Doomed Free Great Greatness Groaning Groans Leave Power Preserve Prisoner Prisoners Sentenced Sighing Strength StrongJump to Next Appointed Arm Cry Death Die Doomed Free Great Greatness Groaning Groans Leave Power Preserve Prisoner Prisoners Sentenced Sighing Strength StrongLinks Psalm 79:11 NIVPsalm 79:11 NLT Psalm 79:11 ESV Psalm 79:11 NASB Psalm 79:11 KJV Psalm 79:11 Bible Apps Psalm 79:11 Parallel Psalm 79:11 Biblia Paralela Psalm 79:11 Chinese Bible Psalm 79:11 French Bible Psalm 79:11 German Bible Psalm 79:11 Commentaries Bible Hub |
    |