Strong's Lexicon O Lord, אֲֽדֹנָי (’ăḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence my every כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything desire תַּאֲוָתִ֑י (ta·’ă·wā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8378: 1) desire 1a) desire, wish, longings of one's heart 1a1) lust, appetite, covetousness (bad sense) 1b) thing desired, object of desire [is] before You; נֶגְדְּךָ֥ (neḡ·də·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5048: subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of my groaning וְ֝אַנְחָתִ֗י (wə·’an·ḥā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 585: 1) sighing, groaning (expression of grief or physical distress) is not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) hidden נִסְתָּֽרָה׃ (nis·tā·rāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully from You. מִמְּךָ֥ (mim·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleO Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You. Young's Literal Translation Lord, before Thee [is] all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid. Holman Christian Standard Bible Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You. New American Standard Bible Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You. King James Bible Lord, all my desire [is] before thee; and my groaning is not hid from thee. Parallel Verses New International Version All my longings lie open before you, Lord; my sighing is not hidden from you. New Living Translation You know what I long for, Lord; you hear my every sigh. English Standard Version O Lord, all my longing is before you; my sighing is not hidden from you. New American Standard Bible Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You. King James Bible Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee. Holman Christian Standard Bible Lord, my every desire is known to You; my sighing is not hidden from You. International Standard Version Lord, all my longings are before you, and my groaning is not hidden from you. NET Bible O Lord, you understand my heart's desire; my groaning is not hidden from you. American Standard Version Lord, all my desire is before thee; And my groaning is not hid from thee. English Revised Version Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee. Young's Literal Translation Lord, before Thee is all my desire, And my sighing from Thee hath not been hid. Cross References Matthew 6:8 Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him. Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. Psalm 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear: Psalm 102:5 By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 38:8 I am feeble and sore broken: I have roared by reason of the disquietness of my heart. Psalm 38:7 For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh. Psalm 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long. Psalm 38:10 My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me. Psalm 38:11 My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off. Psalm 38:12 They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long. Jump to Previous Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing SorrowJump to Next Desire Groaning Hid Hidden Kept Longing Open Secret Sighing SorrowLinks Psalm 38:9 NIVPsalm 38:9 NLT Psalm 38:9 ESV Psalm 38:9 NASB Psalm 38:9 KJV Psalm 38:9 Bible Apps Psalm 38:9 Parallel Psalm 38:9 Biblia Paralela Psalm 38:9 Chinese Bible Psalm 38:9 French Bible Psalm 38:9 German Bible Psalm 38:9 Commentaries Bible Hub |
    |