Job 39:8
Strong's Lexicon
He roams
יְת֣וּר (yə·ṯūr)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3491: 1) to remain over, leave, range over 2) (BDB) a searching (n m)

the mountains
הָרִ֣ים (hā·rîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

for pasture,
מִרְעֵ֑הוּ (mir·‘ê·hū)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 4829: 1) pasture, pasturage

searching
יִדְרֽוֹשׁ׃ (yiḏ·rō·wōš)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1875: 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood)

for
וְאַחַ֖ר (wə·’a·ḥar)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after

any
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

green thing.
יָר֣וֹק (yā·rō·wq)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3387: 1) greens, green plants, green thing

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He roams the mountains for pasture, searching for any green thing.

Young's Literal Translation
The range of mountains [is] his pasture, And after every green thing he seeketh.

Holman Christian Standard Bible
It roams the mountains for its  pastureland, searching for  anything  green.

New American Standard Bible
"He explores the mountains for his pasture And searches after every green thing.

King James Bible
The range of the mountains [is] his pasture, and he searcheth after every green thing.
Parallel Verses
New International Version
It ranges the hills for its pasture and searches for any green thing.

New Living Translation
The mountains are its pastureland, where it searches for every blade of grass.

English Standard Version
He ranges the mountains as his pasture, and he searches after every green thing.

New American Standard Bible
"He explores the mountains for his pasture And searches after every green thing.

King James Bible
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Holman Christian Standard Bible
It roams the mountains for its pastureland, searching for anything green.

International Standard Version
He ranges the mountains that are his pasture to search for anything green.

NET Bible
It ranges the hills as its pasture, and searches after every green plant.

American Standard Version
The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.

English Revised Version
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Young's Literal Translation
The range of mountains is his pasture, And after every green thing he seeketh.
















Cross References
Leviticus 11:35
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.

Job 39:7
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.

Job 39:9
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:6
Whose house I have made the wilderness, and the barren land his dwellings.

Job 39:5
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?

Job 39:10
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Job 39:11
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?
Jump to Previous
Goes Grass-Lands Green Hills Mountains Pasture Range Ranges Searches Searcheth Searching Seeketh
Jump to Next
Goes Grass-Lands Green Hills Mountains Pasture Range Ranges Searches Searcheth Searching Seeketh
Links
Job 39:8 NIV
Job 39:8 NLT
Job 39:8 ESV
Job 39:8 NASB
Job 39:8 KJV

Job 39:8 Bible Apps
Job 39:8 Parallel
Job 39:8 Biblia Paralela
Job 39:8 Chinese Bible
Job 39:8 French Bible
Job 39:8 German Bible

Job 39:8 Commentaries

Bible Hub
Job 39:7
Top of Page
Top of Page