Job 39:11
Strong's Lexicon
Can you rely
הֲֽתִבְטַח־ (hă·ṯiḇ·ṭaḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless

on his
בּ֭וֹ (bōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

great
רַ֣ב (raḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

strength ?
כֹּח֑וֹ (kō·ḥōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3581: 1) strength, power, might 1a) human strength 1b) strength (of angels) 1c) power (of God) 1d) strength (of animals) 1e) strength, produce, wealth (of soil) 2) a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 2a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown

Will you leave
וְתַעֲזֹ֖ב (wə·ṯa·‘ă·zōḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5800: 1) to leave, loose, forsake 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair

your hard work
יְגִיעֶֽךָ׃ (yə·ḡî·‘e·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3018: 1) toil, work 2) product, produce, acquired property (as a result of work)

to him ?
אֵלָ֣יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can you rely on his great strength? Will you leave your hard work to him?

Young's Literal Translation
Dost thou trust in him because great [is] his power? And dost thou leave unto him thy labour?

Holman Christian Standard Bible
Can you depend on  it because its  strength is great ? Would you leave it to do your  hard work?

New American Standard Bible
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?

King James Bible
Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him?
Parallel Verses
New International Version
Will you rely on it for its great strength? Will you leave your heavy work to it?

New Living Translation
Given its strength, can you trust it? Can you leave and trust the ox to do your work?

English Standard Version
Will you depend on him because his strength is great, and will you leave to him your labor?

New American Standard Bible
"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?

King James Bible
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?

Holman Christian Standard Bible
Can you depend on it because its strength is great? Would you leave it to do your hard work?

International Standard Version
Will you trust him because of his great strength and entrust your labor to him?

NET Bible
Will you rely on it because its strength is great? Will you commit your labor to it?

American Standard Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?

English Revised Version
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave to him thy labour?

Young's Literal Translation
Dost thou trust in him because great is his power? And dost thou leave unto him thy labour?
















Cross References
Job 39:10
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

Job 39:12
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:9
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

Job 39:8
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

Job 39:13
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

Job 39:14
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
Jump to Previous
Care Confidence Depend Faith Fruit Great Heavy Leave Power Rely Strength Trust Wilt Work
Jump to Next
Care Confidence Depend Faith Fruit Great Heavy Leave Power Rely Strength Trust Wilt Work
Links
Job 39:11 NIV
Job 39:11 NLT
Job 39:11 ESV
Job 39:11 NASB
Job 39:11 KJV

Job 39:11 Bible Apps
Job 39:11 Parallel
Job 39:11 Biblia Paralela
Job 39:11 Chinese Bible
Job 39:11 French Bible
Job 39:11 German Bible

Job 39:11 Commentaries

Bible Hub
Job 39:10
Top of Page
Top of Page