Psalm 8:4
Strong's Lexicon
what
מָֽה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

is man
אֱנ֥וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You are mindful [of him],
תִזְכְּרֶ֑נּוּ (ṯiz·kə·ren·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

or the son
וּבֶן־ (ū·ḇen-)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of man
אָ֝דָ֗ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

that
כִּ֣י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You care for him ?
תִפְקְדֶֽנּוּ׃ (ṯip̄·qə·ḏen·nū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6485: v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses

Parallel Strong's
Berean Study Bible
what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?

Young's Literal Translation
What [is] man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?

Holman Christian Standard Bible
what is man that You remember him, the son of man that You look after him?

New American Standard Bible
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?

King James Bible
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?
Parallel Verses
New International Version
what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them?

New Living Translation
what are mere mortals that you should think about them, human beings that you should care for them?

English Standard Version
what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?

New American Standard Bible
What is man that You take thought of him, And the son of man that You care for him?

King James Bible
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

Holman Christian Standard Bible
what is man that You remember him, the son of man that You look after him?

International Standard Version
what is man that you take notice of him, or the son of man that you pay attention to him?

NET Bible
Of what importance is the human race, that you should notice them? Of what importance is mankind, that you should pay attention to them,

American Standard Version
What is man, that thou art mindful of him? And the son of man, that thou visitest him?

English Revised Version
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

Young's Literal Translation
What is man that Thou rememberest him? The son of man that Thou inspectest him?
















Cross References
Hebrews 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

Job 7:17
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

Job 14:3
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

Psalm 144:3
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

Isaiah 2:22
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 8:3
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

Psalm 8:2
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

Psalm 8:1
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

Psalm 8:5
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

Psalm 8:6
Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:
Jump to Previous
Account Care Inspectest Mind Mindful Rememberest Think Thinkest Thought Visitest
Jump to Next
Account Care Inspectest Mind Mindful Rememberest Think Thinkest Thought Visitest
Links
Psalm 8:4 NIV
Psalm 8:4 NLT
Psalm 8:4 ESV
Psalm 8:4 NASB
Psalm 8:4 KJV

Psalm 8:4 Bible Apps
Psalm 8:4 Parallel
Psalm 8:4 Biblia Paralela
Psalm 8:4 Chinese Bible
Psalm 8:4 French Bible
Psalm 8:4 German Bible

Psalm 8:4 Commentaries

Bible Hub
Psalm 8:3
Top of Page
Top of Page