Job 7:17
Strong's Lexicon
What
מָֽה־ (māh-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

is man
אֱ֭נוֹשׁ (’ĕ·nō·wōš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind

that
כִּ֣י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You should exalt him,
תְגַדְּלֶ֑נּוּ (ṯə·ḡad·də·len·nū)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1431: 1) to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things 1a) (Qal) 1a1) to grow up 1a2) to become great 1a3) to be magnified 1b) (Piel) 1b1) to cause to grow 1b2) to make great, powerful 1b3) to magnify 1c) (Pual) to be brought up 1d) (Hiphil) 1d1) to make great 1d2) to magnify 1d3) to do great things 1e) (Hithpael) to magnify oneself

that
וְכִי־ (wə·ḵî-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

You should set
תָשִׁ֖ית (ṯā·šîṯ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon

Your heart
לִבֶּֽךָ׃ (lib·be·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

upon him,
אֵלָ֣יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,

Young's Literal Translation
What [is] man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?

Holman Christian Standard Bible
What is man, that  You think so highly of  him and pay so much attention to  him? 

New American Standard Bible
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,

King James Bible
What [is] man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Parallel Verses
New International Version
"What is mankind that you make so much of them, that you give them so much attention,

New Living Translation
"What are people, that you should make so much of us, that you should think of us so often?

English Standard Version
What is man, that you make so much of him, and that you set your heart on him,

New American Standard Bible
"What is man that You magnify him, And that You are concerned about him,

King James Bible
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

Holman Christian Standard Bible
What is man, that You think so highly of him and pay so much attention to him?

International Standard Version
"What is a human being, that you make so much of him; that you set your affections on him,

NET Bible
"What is mankind that you make so much of them, and that you pay attention to them?

American Standard Version
What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,

English Revised Version
What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him,

Young's Literal Translation
What is man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?
















Cross References
Hebrews 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

Job 22:2
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?

Job 25:6
How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm?

Psalm 8:4
What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

Psalm 144:3
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 7:16
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

Job 7:15
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

Job 7:14
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

Job 7:18
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

Job 7:19
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
Jump to Previous
Attention Concerned Fixed Great Heart Magnify Makest Mind Settest Shouldest Shouldst
Jump to Next
Attention Concerned Fixed Great Heart Magnify Makest Mind Settest Shouldest Shouldst
Links
Job 7:17 NIV
Job 7:17 NLT
Job 7:17 ESV
Job 7:17 NASB
Job 7:17 KJV

Job 7:17 Bible Apps
Job 7:17 Parallel
Job 7:17 Biblia Paralela
Job 7:17 Chinese Bible
Job 7:17 French Bible
Job 7:17 German Bible

Job 7:17 Commentaries

Bible Hub
Job 7:16
Top of Page
Top of Page