Job 4:3
Strong's Lexicon
Surely
הִ֭נֵּה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

you have instructed
יִסַּ֣רְתָּ (yis·sar·tā)
Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3256: 1) to chasten, discipline, instruct, admonish 1a)(Qal) 1a1) to chasten, admonish 1a2) to instruct 1a3) to discipline 1b) (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished 1c) (Piel) 1c1) to discipline, correct 1c2) to chasten, chastise 1d) (Hiphil) to chasten 1e) (Nithpael) to teach

many,
רַבִּ֑ים (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 7227: adj 1) much, many, great 1a) much 1b) many 1c) abounding in 1d) more numerous than 1e) abundant, enough 1f) great 1g) strong 1h) greater than adv 1i) much, exceedingly n m 2) captain, chief

and have strengthened
תְּחַזֵּֽק׃ (tə·ḥaz·zêq)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with

their feeble
רָפ֣וֹת (rā·p̄ō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 7504: 1) slack

hands.
וְיָדַ֖יִם (wə·yā·ḏa·yim)
Conjunctive waw | Noun - fd
Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands.

Young's Literal Translation
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, you have instructed  many and have strengthened weak  hands.

New American Standard Bible
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

King James Bible
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Parallel Verses
New International Version
Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.

New Living Translation
"In the past you have encouraged many people; you have strengthened those who were weak.

English Standard Version
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

New American Standard Bible
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

King James Bible
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.

International Standard Version
Look! You've admonished many people, and you've strengthened feeble hands.

NET Bible
Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.

American Standard Version
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

English Revised Version
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Young's Literal Translation
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.
















Cross References
Job 4:4
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

Job 29:11
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:

Job 29:15
I was eyes to the blind, and feet was I to the lame.

Job 29:16
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.

Job 29:21
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

Isaiah 35:3
Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Zephaniah 3:16
In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 4:2
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?

Job 4:1
Then Eliphaz the Temanite answered and said,

Job 3:26
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.
Jump to Previous
Admonished Feeble Hands Helper Instructed Makest Others Strengthened Strong Think Weak
Jump to Next
Admonished Feeble Hands Helper Instructed Makest Others Strengthened Strong Think Weak
Links
Job 4:3 NIV
Job 4:3 NLT
Job 4:3 ESV
Job 4:3 NASB
Job 4:3 KJV

Job 4:3 Bible Apps
Job 4:3 Parallel
Job 4:3 Biblia Paralela
Job 4:3 Chinese Bible
Job 4:3 French Bible
Job 4:3 German Bible

Job 4:3 Commentaries

Bible Hub
Job 4:2
Top of Page
Top of Page