Job 7:14
Strong's Lexicon
then You frighten me
וְחִתַּתַּ֥נִי (wə·ḥit·tat·ta·nî)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 2865: 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter

with dreams,
בַחֲלֹמ֑וֹת (ḇa·ḥă·lō·mō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2472: 1) dream 1a) dream (ordinary) 1b) dream (with prophetic meaning)

and terrify me
תְּבַעֲתַֽנִּי׃ (tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 1204: 1) to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror 1a) (Niphal) to be terrified 1b) (Piel) 1b1) to fall upon, overwhelm 1b2) to terrify

with visions,
וּֽמֵחֶזְיֹנ֥וֹת (ū·mê·ḥez·yō·nō·wṯ)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2384: 1) vision 1a) vision (in the ecstatic state) 1a1) valley of vision (perhaps fig. of Jerusalem or Hinnom) 1b) vision (in the night) 1c) vision, oracle, prophecy (in divine communication)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
then You frighten me with dreams and terrify me with visions,

Young's Literal Translation
And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,

Holman Christian Standard Bible
then You frighten  me with  dreams, and terrify  me with  visions, 

New American Standard Bible
Then You frighten me with dreams And terrify me by visions;

King James Bible
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:
Parallel Verses
New International Version
even then you frighten me with dreams and terrify me with visions,

New Living Translation
but then you shatter me with dreams and terrify me with visions.

English Standard Version
then you scare me with dreams and terrify me with visions,

New American Standard Bible
Then You frighten me with dreams And terrify me by visions;

King James Bible
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

Holman Christian Standard Bible
then You frighten me with dreams, and terrify me with visions,

International Standard Version
But then you scared me with dreams; you terrified me with visions.

NET Bible
then you scare me with dreams and terrify me with visions,

American Standard Version
Then thou scarest me with dreams, And terrifiest me through visions:

English Revised Version
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

Young's Literal Translation
And thou hast affrighted me with dreams, And from visions thou terrifiest me,
















Cross References
Job 3:26
I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; yet trouble came.

Job 7:4
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.

Job 7:13
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Job 7:15
So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 7:12
Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?

Job 7:11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Job 7:16
I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

Job 7:17
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Jump to Previous
Affrighted Dreams Fear Frighten Scare Terrify Visions
Jump to Next
Affrighted Dreams Fear Frighten Scare Terrify Visions
Links
Job 7:14 NIV
Job 7:14 NLT
Job 7:14 ESV
Job 7:14 NASB
Job 7:14 KJV

Job 7:14 Bible Apps
Job 7:14 Parallel
Job 7:14 Biblia Paralela
Job 7:14 Chinese Bible
Job 7:14 French Bible
Job 7:14 German Bible

Job 7:14 Commentaries

Bible Hub
Job 7:13
Top of Page
Top of Page