Strong's Lexicon Yet כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore You אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) brought me גֹחִ֣י (ḡō·ḥî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1518: 1) to burst forth 1a) (Qal) 1a1) to burst forth 1a2) to draw forth 1a3) to bring forth 1b) (Hiphil) to break forth out of the womb; מִבָּ֑טֶן (mib·bā·ṭen) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 990: 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb You secured me מַ֝בְטִיחִ֗י (maḇ·ṭî·ḥî) Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 982: 1) to trust 1a) (Qal) 1a1) to trust, trust in 1a2) to have confidence, be confident 1a3) to be bold 1a4) to be secure 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to trust, make secure 2) (TWOT) to feel safe, be careless at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although my mother’s אִמִּֽי׃ (’im·mî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division breast. שְׁדֵ֥י (šə·ḏê) Noun - mdc Strong's Hebrew 7699: 1) breast, bosom, (female) breast 1a) breast (of woman) 1b) breast (of animal) 1c) breast (of both human and animal) Parallel Strong's Berean Study BibleYet You brought me forth from the womb; You made me secure at my mother’s breast. Young's Literal Translation For thou [art] He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother. Holman Christian Standard Bible You took me from the womb, making me secure while at my mother’s breast. New American Standard Bible Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust [when] upon my mother's breasts. King James Bible But thou [art] he that took me out of the womb: thou didst make me hope [when I was] upon my mother's breasts. Parallel Verses New International Version Yet you brought me out of the womb; you made me trust in you, even at my mother's breast. New Living Translation Yet you brought me safely from my mother's womb and led me to trust you at my mother's breast. English Standard Version Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother’s breasts. New American Standard Bible Yet You are He who brought me forth from the womb; You made me trust when upon my mother's breasts. King James Bible But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. Holman Christian Standard Bible You took me from the womb, making me secure while at my mother's breast. International Standard Version Yet, you are the one who took me from the womb, and kept me safe on my mother's breasts. NET Bible Yes, you are the one who brought me out from the womb and made me feel secure on my mother's breasts. American Standard Version But thou art he that took me out of the womb; Thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. English Revised Version But thou art he that took me out the womb: thou didst make me trust when I was upon my mother's breasts. Young's Literal Translation For thou art He bringing me forth from the womb, Causing me to trust, On the breasts of my mother. Cross References Psalm 71:5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth. Psalm 71:6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 22:8 He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him. Psalm 22:7 All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, Psalm 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people. Psalm 22:10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly. Psalm 22:11 Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help. Psalm 22:12 Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round. Jump to Previous Birth Breast Breasts Care Causing Faith Forth Hope Life Madest Mother Mother's Safe Trust WombJump to Next Birth Breast Breasts Care Causing Faith Forth Hope Life Madest Mother Mother's Safe Trust WombLinks Psalm 22:9 NIVPsalm 22:9 NLT Psalm 22:9 ESV Psalm 22:9 NASB Psalm 22:9 KJV Psalm 22:9 Bible Apps Psalm 22:9 Parallel Psalm 22:9 Biblia Paralela Psalm 22:9 Chinese Bible Psalm 22:9 French Bible Psalm 22:9 German Bible Psalm 22:9 Commentaries Bible Hub |
    |