Strong's Lexicon I have leaned נִסְמַ֬כְתִּי (nis·maḵ·tî) Verb - Nifal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 5564: 1) to lean, lay, rest, support, put, uphold, lean upon 1a) (Qal) 1a1) to lean or lay upon, rest upon, lean against 1a2) to support, uphold, sustain 1b) (Niphal) to support or brace oneself 1c) (Piel) to sustain, refresh, revive on You עָלֶ֤יךָ ׀ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although since birth; מִבֶּ֗טֶן (mib·be·ṭen) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 990: 1) belly, womb, body 1a) belly, abdomen 1a1) as seat of hunger 1a2) as seat of mental faculties 1a3) of depth of Sheol (fig.) 1b) womb You אַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) pulled me גוֹזִ֑י (ḡō·w·zî) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1491: 1) to cut, cut off, sever 1a) (Qal) he that severed (participle) from my mother’s אִ֭מִּי (’im·mî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division womb. מִמְּעֵ֣י (mim·mə·‘ê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 4578: 1) internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly 1a) inward parts 1b) digestive organs 1c) organs of procreation, womb 1d) place of emotions or distress or love (fig.) 1e) external belly My praise תְהִלָּתִ֣י (ṯə·hil·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 8416: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig) is always for You. תָמִֽיד׃ (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleI have leaned on You since birth; You pulled me from my mother’s womb. My praise is always for You. Young's Literal Translation By Thee I have been supported from the womb, From my mother’s bowels Thou dost cut me out, In Thee [is] my praise continually. Holman Christian Standard Bible I have leaned on You from birth; You took me from my mother’s womb. My praise is always about You. New American Standard Bible By You I have been sustained from [my] birth; You are He who took me from my mother's womb; My praise is continually of You. King James Bible By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise [shall be] continually of thee. Parallel Verses New International Version From birth I have relied on you; you brought me forth from my mother's womb. I will ever praise you. New Living Translation Yes, you have been with me from birth; from my mother's womb you have cared for me. No wonder I am always praising you! English Standard Version Upon you I have leaned from before my birth; you are he who took me from my mother’s womb. My praise is continually of you. New American Standard Bible By You I have been sustained from my birth; You are He who took me from my mother's womb; My praise is continually of You. King James Bible By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Holman Christian Standard Bible I have leaned on You from birth; You took me from my mother's womb. My praise is always about You. International Standard Version I depended on you since birth, when you brought me from my mother's womb; I praise you continuously. NET Bible I have leaned on you since birth; you pulled me from my mother's womb. I praise you continually. American Standard Version By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother's bowels: My praise shall be continually of thee. English Revised Version By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. Young's Literal Translation By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee is my praise continually. Cross References Job 10:18 Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me! Psalm 22:9 But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts. Psalm 22:10 I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly. Psalm 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth. Psalm 37:17 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous. Psalm 145:2 Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever. Isaiah 46:3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb: Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 71:5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth. Psalm 71:4 Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. Psalm 71:3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. Jump to Previous Always Birth Body Bowels Continually Cut Draw Forth Holden Life Mother Mother's Praise Relied Support Supported Sustained Thee WombJump to Next Always Birth Body Bowels Continually Cut Draw Forth Holden Life Mother Mother's Praise Relied Support Supported Sustained Thee WombLinks Psalm 71:6 NIVPsalm 71:6 NLT Psalm 71:6 ESV Psalm 71:6 NASB Psalm 71:6 KJV Psalm 71:6 Bible Apps Psalm 71:6 Parallel Psalm 71:6 Biblia Paralela Psalm 71:6 Chinese Bible Psalm 71:6 French Bible Psalm 71:6 German Bible Psalm 71:6 Commentaries Bible Hub |
    |