Strong's Lexicon But I וַ֭אֲנִי (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) will always תָּמִ֣יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) hope אֲיַחֵ֑ל (’ă·ya·ḥêl) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 3176: 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for and will praise תְּהִלָּתֶֽךָ׃ (tə·hil·lā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8416: 1) praise, song or hymn of praise 1a) praise, adoration, thanksgiving (paid to God) 1b) act of general or public praise 1c) praise-song (as title) 1d) praise (demanded by qualities or deeds or attributes of God) 1e) renown, fame, glory 1e1) of Damascus, God 1e2) object of praise, possessor of renown (fig) You more וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י (wə·hō·w·sap̄·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again 1a) (Qal) to add, increase, do again 1b) (Niphal) 1b1) to join, join oneself to 1b2) to be joined, be added to 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to add, increase 1c2) to do more, do again and עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although more. כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will always hope and will praise You more and more. Young's Literal Translation And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise. Holman Christian Standard Bible But I will hope continually and will praise You more and more. New American Standard Bible But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more. King James Bible But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. Parallel Verses New International Version As for me, I will always have hope; I will praise you more and more. New Living Translation But I will keep on hoping for your help; I will praise you more and more. English Standard Version But I will hope continually and will praise you yet more and more. New American Standard Bible But as for me, I will hope continually, And will praise You yet more and more. King James Bible But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. Holman Christian Standard Bible But I will hope continually and will praise You more and more. International Standard Version As for me, I will hope continuously and will praise you more and more. NET Bible As for me, I will wait continually, and will continue to praise you. American Standard Version But I will hope continually, And will praise thee yet more and more. English Revised Version But I will hope continually, and will praise thee yet more and more. Young's Literal Translation And I continually do wait with hope, And have added unto all Thy praise. Cross References Psalm 42:5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance. Psalm 71:8 Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. Psalm 130:7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 71:13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt. Psalm 71:12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help. Psalm 71:11 Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him. Psalm 71:15 My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. Psalm 71:16 I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only. Psalm 71:17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works. Jump to Previous Add Added Always Continually Hope Hoping Increasing Praise WaitJump to Next Add Added Always Continually Hope Hoping Increasing Praise WaitLinks Psalm 71:14 NIVPsalm 71:14 NLT Psalm 71:14 ESV Psalm 71:14 NASB Psalm 71:14 KJV Psalm 71:14 Bible Apps Psalm 71:14 Parallel Psalm 71:14 Biblia Paralela Psalm 71:14 Chinese Bible Psalm 71:14 French Bible Psalm 71:14 German Bible Psalm 71:14 Commentaries Bible Hub |
    |