Strong's Lexicon He leaves a glistening יָאִ֣יר (yā·’îr) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 215: 1) to be or become light, shine 1a) (Qal) 1a1) to become light (day) 1a2) to shine (of the sun) 1a3) to become bright 1b) (Niphal) 1b1) to be illuminated 1b2) to become lighted up 1c) (Hiphil) 1c1) to give light, shine (of sun, moon, and stars) 1c2) to illumine, light up, cause to shine, shine 1c3) to kindle, light (candle, wood) 1c4) lighten (of the eyes, his law, etc) 1c5) to make shine (of the face) wake נָתִ֑יב (nā·ṯîḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5410: 1) trodden with the feet, path, pathway 2) path, pathway, traveller behind him; אַ֭חֲרָיו (’a·ḥă·rāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after one would think יַחְשֹׁ֖ב (yaḥ·šōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered the deep תְּה֣וֹם (tə·hō·wm) Noun - common singular Strong's Hebrew 8415: 1) deep, depths, deep places, abyss, the deep, sea 1a) deep (of subterranean waters) 1b) deep, sea, abysses (of sea) 1c) primeval ocean, deep 1d) deep, depth (of river) 1e) abyss, the grave had white hair ! לְשֵׂיבָֽה׃ (lə·śê·ḇāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7872: 1) age, gray hair, hoary head, old age 1a) gray hair, hoary head 1b) old age Parallel Strong's Berean Study BibleHe leaves a glistening wake behind him; one would think the deep had white hair! Young's Literal Translation After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary. Holman Christian Standard Bible He leaves a shining wake behind him; one would think the deep had gray hair! New American Standard Bible "Behind him he makes a wake to shine; One would think the deep to be gray-haired. King James Bible He maketh a path to shine after him; [one] would think the deep [to be] hoary. Parallel Verses New International Version It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had white hair. New Living Translation The water glistens in its wake, making the sea look white. English Standard Version Behind him he leaves a shining wake; one would think the deep to be white-haired. New American Standard Bible "Behind him he makes a wake to shine; One would think the deep to be gray-haired. King James Bible He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. Holman Christian Standard Bible He leaves a shining wake behind him; one would think the deep had gray hair! International Standard Version The sea is luminescent behind him; his wake turns the sea white, like those with gray hair. NET Bible It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had a head of white hair. American Standard Version He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary. English Revised Version He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. Young's Literal Translation After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary. Cross References Job 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment. Job 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 41:30 Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. Job 41:29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear. Job 41:34 He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride. Job 42:1 Then Job answered the LORD, and said, Jump to Previous Causeth Deep Glistening Gray-Haired Hair Hoary Leaves Makes Maketh Path Seems Shine Shining Think Thinketh Wake Way WhiteJump to Next Causeth Deep Glistening Gray-Haired Hair Hoary Leaves Makes Maketh Path Seems Shine Shining Think Thinketh Wake Way WhiteLinks Job 41:32 NIVJob 41:32 NLT Job 41:32 ESV Job 41:32 NASB Job 41:32 KJV Job 41:32 Bible Apps Job 41:32 Parallel Job 41:32 Biblia Paralela Job 41:32 Chinese Bible Job 41:32 French Bible Job 41:32 German Bible Job 41:32 Commentaries Bible Hub |
    |