Strong's Lexicon His undersides תַּ֭חְתָּיו (taḥ·tāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath are jagged חַדּ֣וּדֵי (ḥad·dū·ḏê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 2303: 1) sharp, pointed, sharpened potsherds, חָ֑רֶשׂ (ḥā·reś) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2789: 1) earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel spreading out יִרְפַּ֖ד (yir·paḏ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7502: 1) to spread 1a) (Qal) to spread 1b) (Piel) to spread out, support the mud טִֽיט׃ (ṭîṭ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2916: 1) mud, clay, mire, damp dirt 1a) mud, mire 1b) clay (poetical) like a threshing sledge חָר֣וּץ (ḥā·rūṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2742: adj 1) sharp-pointed, sharp, diligent n m 2) strict decision, decision 3) trench, moat, ditch 4) gold (poetical) עֲלֵי־ (‘ă·lê-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleHis undersides are jagged potsherds, spreading out the mud like a threshing sledge. Young's Literal Translation Under him [are] sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire. Holman Christian Standard Bible His undersides are jagged potsherds, spreading the mud like a threshing sledge. New American Standard Bible "His underparts are [like] sharp potsherds; He spreads out [like] a threshing sledge on the mire. King James Bible Sharp stones [are] under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. Parallel Verses New International Version Its undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge. New Living Translation Its belly is covered with scales as sharp as glass. It plows up the ground as it drags through the mud. English Standard Version His underparts are like sharp potsherds; he spreads himself like a threshing sledge on the mire. New American Standard Bible "His underparts are like sharp potsherds; He spreads out like a threshing sledge on the mire. King James Bible Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. Holman Christian Standard Bible His undersides are jagged potsherds, spreading the mud like a threshing sledge. International Standard Version "Beneath him he is armored as with sharp potsherds; he tears through muddy ground like a threshing sledge through grain. NET Bible Its underparts are the sharp points of potsherds, it leaves its mark in the mud like a threshing sledge. American Standard Version His underparts are like'sharp potsherds: He spreadeth as it were a threshing-wain upon the mire. English Revised Version His underparts are like sharp potsherds: he spreadeth as it were a threshing wain upon the mire. Young's Literal Translation Under him are sharp points of clay, He spreadeth gold on the mire. Cross References Job 41:29 Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear. Job 41:31 He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment. Isaiah 41:15 Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 41:28 The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble. Job 41:27 He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. Job 41:32 He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary. Job 41:33 Upon earth there is not his like, who is made without fear. Jump to Previous Broken Clay Earth Edges Gold Grain-Crushing Instrument Leaving Mire Mud Parts Pointed Points Pots Potsherds Pulling Sharp Sharpest Sledge Spreadeth Spreads Stones Threshing Threshing-Sledge Trail WetJump to Next Broken Clay Earth Edges Gold Grain-Crushing Instrument Leaving Mire Mud Parts Pointed Points Pots Potsherds Pulling Sharp Sharpest Sledge Spreadeth Spreads Stones Threshing Threshing-Sledge Trail WetLinks Job 41:30 NIVJob 41:30 NLT Job 41:30 ESV Job 41:30 NASB Job 41:30 KJV Job 41:30 Bible Apps Job 41:30 Parallel Job 41:30 Biblia Paralela Job 41:30 Chinese Bible Job 41:30 French Bible Job 41:30 German Bible Job 41:30 Commentaries Bible Hub |
    |