Strong's Lexicon He throws הֹרָ֥נִי (hō·rā·nî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 3384: 1) to throw, shoot, cast, pour 1a) (Qal) 1a1) to throw, cast 1a2) to cast, lay, set 1a3) to shoot arrows 1a4) to throw water, rain 1b) (Niphal) to be shot 1c) (Hiphil) 1c1) to throw, cast 1c2) to shoot 1c3) to point out, show 1c4) to direct, teach, instruct 1c5) to throw water, rain me into the mud, לַחֹ֑מֶר (la·ḥō·mer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2563: 1) cement, mortar, clay 1a) mortar, cement 1b) clay 1c) mire 2) heap 2a) swelling, surging (of water) 3) homer-a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l) and I have become וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל (wā·’eṯ·maš·šêl) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 4911: 1) to represent, liken, be like 1a) (Niphal) to liken, be like, be similar 1b) (Hiphil) to compare 1c) (Hithpael) to become like 2) to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in sentences of poetry 2a) (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb 2b) (Piel) to make a parable 2b1) maker of parables (participle) like dust כֶּעָפָ֥ר (ke·‘ā·p̄ār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore and ashes. וָאֵֽפֶר׃ (wā·’ê·p̄er) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 665: 1) ashes 2) (CLBL) worthlessness (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleHe throws me into the mud, and I have become like dust and ashes. Young's Literal Translation Casting me into mire, And I am become like dust and ashes. Holman Christian Standard Bible He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes. New American Standard Bible "He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes. King James Bible He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. Parallel Verses New International Version He throws me into the mud, and I am reduced to dust and ashes. New Living Translation He has thrown me into the mud. I'm nothing more than dust and ashes. English Standard Version God has cast me into the mire, and I have become like dust and ashes. New American Standard Bible "He has cast me into the mire, And I have become like dust and ashes. King James Bible He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. Holman Christian Standard Bible He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes. International Standard Version "He tossed me into the mire; I've become like dust and ashes. NET Bible He has flung me into the mud, and I have come to resemble dust and ashes. American Standard Version He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes. English Revised Version He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. Young's Literal Translation Casting me into mire, And I am become like dust and ashes. Cross References Genesis 18:27 And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes: Psalm 69:2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. Psalm 69:14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 30:18 By the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat. Job 30:17 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest. Job 30:16 And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me. Job 30:20 I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not. Job 30:21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me. Job 30:22 Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance. Jump to Previous Ashes Cast Casting Dust Earth Low Mire Mud Reduced ThrowsJump to Next Ashes Cast Casting Dust Earth Low Mire Mud Reduced ThrowsLinks Job 30:19 NIVJob 30:19 NLT Job 30:19 ESV Job 30:19 NASB Job 30:19 KJV Job 30:19 Bible Apps Job 30:19 Parallel Job 30:19 Biblia Paralela Job 30:19 Chinese Bible Job 30:19 French Bible Job 30:19 German Bible Job 30:19 Commentaries Bible Hub |
    |