Job 41:31
Strong's Lexicon
He makes the depths
מְצוּלָ֑ה (mə·ṣū·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4688: 1) depth, the deep, the deep sea

seethe
יַרְתִּ֣יחַ (yar·tî·aḥ)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7570: 1) to boil 1a) (Piel) to cause to boil 1b) (Pual) to be made to boil 1c) (Hiphil) to cause to boil

like a cauldron;
כַּסִּ֣יר (kas·sîr)
Preposition-k, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 5518: 1) pot 1a) pot (household utensil) 1b) pot (of temple) 2) thorn, hook, brier 2a) thorns 2b) hooks

he makes
יָשִׂ֥ים (yā·śîm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set

the sea
יָ֝֗ם (yām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward

like a jar of ointment.
כַּמֶּרְקָחָֽה׃ (kam·mer·qā·ḥāh)
Preposition-k, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4841: 1) a seasoning, compounding, spice-seasoning 2) ointment pot

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like a jar of ointment.

Young's Literal Translation
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.

Holman Christian Standard Bible
He makes the depths  seethe like  a  cauldron; he makes the sea like  an  ointment jar.

New American Standard Bible
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.

King James Bible
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.
Parallel Verses
New International Version
It makes the depths churn like a boiling caldron and stirs up the sea like a pot of ointment.

New Living Translation
"Leviathan makes the water boil with its commotion. It stirs the depths like a pot of ointment.

English Standard Version
He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a pot of ointment.

New American Standard Bible
"He makes the depths boil like a pot; He makes the sea like a jar of ointment.

King James Bible
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like a pot of ointment.

Holman Christian Standard Bible
He makes the depths seethe like a cauldron; he makes the sea like an ointment jar.

International Standard Version
He causes the deep to boil like water in a pot, and churns the sea like one stirs ointment.

NET Bible
It makes the deep boil like a cauldron and stirs up the sea like a pot of ointment,

American Standard Version
He maketh the deep to boil like a pot: He maketh the sea like a pot of ointment.

English Revised Version
He maketh the deep to boil like a pot: he maketh the sea like ointment.

Young's Literal Translation
He causeth to boil as a pot the deep, The sea he maketh as a pot of ointment.
















Cross References
Job 41:30
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.

Job 41:32
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:29
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.

Job 41:28
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

Job 41:33
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

Job 41:34
He beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
Jump to Previous
Boil Boiling Caldron Causeth Deep Depths Jar Makes Maketh Mixture Ointment Pot Sea Seething Spices Stirs
Jump to Next
Boil Boiling Caldron Causeth Deep Depths Jar Makes Maketh Mixture Ointment Pot Sea Seething Spices Stirs
Links
Job 41:31 NIV
Job 41:31 NLT
Job 41:31 ESV
Job 41:31 NASB
Job 41:31 KJV

Job 41:31 Bible Apps
Job 41:31 Parallel
Job 41:31 Biblia Paralela
Job 41:31 Chinese Bible
Job 41:31 French Bible
Job 41:31 German Bible

Job 41:31 Commentaries

Bible Hub
Job 41:30
Top of Page
Top of Page