Strong's Lexicon Put an end יִגְמָר־ (yiḡ·mār-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1584: 1) to end, come to an end, complete, cease 1a) (Qal) 1a1) to come to an end, be no more 1a2) to bring to an end, complete 2) (TWOT) to fail, perfect, perform to the evil רַ֨ע ׀ (ra‘) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) of the wicked, רְשָׁעִים֮ (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) but establish וּתְכוֹנֵ֪ן (ū·ṯə·ḵō·w·nên) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored the righteous, צַ֫דִּ֥יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful O נָ֬א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation righteous צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous 1a) just, righteous (in government) 1b) just, right (in one's cause) 1c) just, righteous (in conduct and character) 1d) righteous (as justified and vindicated by God) 1e) right, correct, lawful God אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God who searches וּבֹחֵ֣ן (ū·ḇō·ḥên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 974: 1) to examine, try, prove 1a) (Qal) 1a1) to examine, scrutinise 1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God) 1b) (Niphal) to be tried, proved 1c) (Pual) to make a trial hearts לִ֭בּ֗וֹת (lib·bō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3826: 1) heart and minds. וּכְלָי֗וֹת (ū·ḵə·lā·yō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's Hebrew 3629: 1) kidneys 1a) of physical organ (lit.) 1b) of seat of emotion and affection (fig.) 1c) of sacrificial animals 2) (TWOT) reins Parallel Strong's Berean Study BiblePut an end to the evil of the wicked, but establish the righteous, O righteous God who searches hearts and minds. Young's Literal Translation Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God. Holman Christian Standard Bible Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God. New American Standard Bible O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds. King James Bible Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins. Parallel Verses New International Version Bring to an end the violence of the wicked and make the righteous secure-- you, the righteous God who probes minds and hearts. New Living Translation End the evil of those who are wicked, and defend the righteous. For you look deep within the mind and heart, O righteous God. English Standard Version Oh, let the evil of the wicked come to an end, and may you establish the righteous— you who test the minds and hearts, O righteous God! New American Standard Bible O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds. King James Bible Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins. Holman Christian Standard Bible Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. The One who examines the thoughts and emotions is a righteous God. International Standard Version Let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous. For you are the righteous God who discerns the inner thoughts. NET Bible May the evil deeds of the wicked come to an end! But make the innocent secure, O righteous God, you who examine inner thoughts and motives! American Standard Version O let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous: For the righteous God trieth the minds and hearts. English Revised Version Oh let the wickedness of the wicked come to an end, but establish thou the righteous: for the righteous God trieth the hearts and reins. Young's Literal Translation Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God. Cross References Revelation 2:23 And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. Job 23:10 But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold. Psalm 11:4 The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men. Psalm 11:5 The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth. Psalm 11:7 For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright. Psalm 26:2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Psalm 34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate. Psalm 37:23 The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way. Psalm 40:2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings. Psalm 66:10 For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried. Psalm 94:23 And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off. Jump to Previous End Ended Establish Evil Evil-Doer Full Heart Hearts Measure Minds Reins Righteous Righteousness Searched Searches Strength Tested Tries Triest Trieth Upright Violence Wicked Wickedness Wouldest WrongJump to Next End Ended Establish Evil Evil-Doer Full Heart Hearts Measure Minds Reins Righteous Righteousness Searched Searches Strength Tested Tries Triest Trieth Upright Violence Wicked Wickedness Wouldest WrongLinks Psalm 7:9 NIVPsalm 7:9 NLT Psalm 7:9 ESV Psalm 7:9 NASB Psalm 7:9 KJV Psalm 7:9 Bible Apps Psalm 7:9 Parallel Psalm 7:9 Biblia Paralela Psalm 7:9 Chinese Bible Psalm 7:9 French Bible Psalm 7:9 German Bible Psalm 7:9 Commentaries Bible Hub |
    |