Job 34:18
Strong's Lexicon
who says
הַאֲמֹ֣ר (ha·’ă·mōr)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

to kings,
לְמֶ֣לֶךְ (lə·me·leḵ)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: 1) king

‘[You are] worthless !’
בְּלִיָּ֑עַל (bə·lî·yā·‘al)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1100: 1) worthlessness 1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow 1b) wicked 1c) ruin, destruction (construct)

and to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

nobles,
נְדִיבִֽים׃ (nə·ḏî·ḇîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 5081: adj 1) inclined, willing, noble, generous 1a) incited, inclined, willing 1b) noble, princely (in rank) 1c) noble (in mind and character) n m 2) noble one

‘[You are] wicked,’
רָ֝שָׁ֗ע (rā·šā‘)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’

Young's Literal Translation
Who hath said to a king—‘Worthless,’ Unto princes—‘Wicked?’

Holman Christian Standard Bible
who says to  a king, “Worthless man! ” and to  nobles, “Wicked men! ”? 

New American Standard Bible
Who says to a king, 'Worthless one,' To nobles, 'Wicked ones';

King James Bible
[Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly?
Parallel Verses
New International Version
Is he not the One who says to kings, 'You are worthless,' and to nobles, 'You are wicked,'

New Living Translation
For he says to kings, 'You are wicked,' and to nobles, 'You are unjust.'

English Standard Version
who says to a king, ‘Worthless one,’ and to nobles, ‘Wicked man,’

New American Standard Bible
Who says to a king, 'Worthless one,' To nobles, 'Wicked ones';

King James Bible
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?

Holman Christian Standard Bible
who says to a king, "Worthless man!" and to nobles, "Wicked men!"?

International Standard Version
Can one say to a king, 'You're vile!' or to nobles, 'You're wicked!'?

NET Bible
who says to a king, 'Worthless man' and to nobles, 'Wicked men,'

American Standard Version
Him that saith to a king, Thou art vile, Or to nobles, Ye are wicked;

English Revised Version
Is it fit to say to a king, Thou art vile? or to nobles, Ye are wicked?

Young's Literal Translation
Who hath said to a king -- 'Worthless,' Unto princes -- 'Wicked?'
















Cross References
Job 34:17
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

Job 34:19
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 34:16
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

Job 34:15
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

Job 34:20
In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

Job 34:21
For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
Jump to Previous
Base Belial Evil-Doer Fit Kings Nobles Ones Princes Rulers Sinners Ungodly Vile Wicked Worthless
Jump to Next
Base Belial Evil-Doer Fit Kings Nobles Ones Princes Rulers Sinners Ungodly Vile Wicked Worthless
Links
Job 34:18 NIV
Job 34:18 NLT
Job 34:18 ESV
Job 34:18 NASB
Job 34:18 KJV

Job 34:18 Bible Apps
Job 34:18 Parallel
Job 34:18 Biblia Paralela
Job 34:18 Chinese Bible
Job 34:18 French Bible
Job 34:18 German Bible

Job 34:18 Commentaries

Bible Hub
Job 34:17
Top of Page
Top of Page