Job 23:10
Strong's Lexicon
Yet
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He knows
יָ֭דַע (yā·ḏa‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

the way I have taken
דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

עִמָּדִ֑י (‘im·mā·ḏî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 5978: 1) with

when He has tested me,
בְּ֝חָנַ֗נִי (bə·ḥā·na·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 974: 1) to examine, try, prove 1a) (Qal) 1a1) to examine, scrutinise 1a2) to test, prove, try (of gold, persons, the heart, man of God) 1b) (Niphal) to be tried, proved 1c) (Pual) to make a trial

I will come forth
אֵצֵֽא׃ (’ê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

as gold.
כַּזָּהָ֥ב (kaz·zā·hāḇ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will come forth as gold.

Young's Literal Translation
For He hath known the way with me, He hath tried me—as gold I go forth.

Holman Christian Standard Bible
Yet He knows the way I have taken;  when He has tested me,  I will emerge as  pure gold.

New American Standard Bible
"But He knows the way I take; [When] He has tried me, I shall come forth as gold.

King James Bible
But he knoweth the way that I take: [when] he hath tried me, I shall come forth as gold.
Parallel Verses
New International Version
But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.

New Living Translation
"But he knows where I am going. And when he tests me, I will come out as pure as gold.

English Standard Version
But he knows the way that I take; when he has tried me, I shall come out as gold.

New American Standard Bible
"But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.

King James Bible
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

Holman Christian Standard Bible
Yet He knows the way I have taken; when He has tested me, I will emerge as pure gold.

International Standard Version
Because he knows the road on which I travel, when he had tested me, I'll come out like gold.

NET Bible
But he knows the pathway that I take; if he tested me, I would come forth like gold.

American Standard Version
But he knoweth the way that I take; When he hath tried me, I shall come forth as gold.

English Revised Version
But he knoweth the way that I take; when he hath tried me, I shall come forth as gold.

Young's Literal Translation
For He hath known the way with me, He hath tried me -- as gold I go forth.
















Cross References
1 Corinthians 3:15
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.

1 Peter 1:7
That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:

Job 6:29
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Job 7:18
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

Job 23:7
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

Job 23:9
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:

Job 31:6
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

Psalm 7:9
Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous God trieth the hearts and reins.

Psalm 11:5
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Psalm 17:3
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

Psalm 66:10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
Jump to Previous
Forth Gold Tested Tried Trieth Way
Jump to Next
Forth Gold Tested Tried Trieth Way
Links
Job 23:10 NIV
Job 23:10 NLT
Job 23:10 ESV
Job 23:10 NASB
Job 23:10 KJV

Job 23:10 Bible Apps
Job 23:10 Parallel
Job 23:10 Biblia Paralela
Job 23:10 Chinese Bible
Job 23:10 French Bible
Job 23:10 German Bible

Job 23:10 Commentaries

Bible Hub
Job 23:9
Top of Page
Top of Page