Job 39:20
Strong's Lexicon
Do you make him leap
הְֽ֭תַרְעִישֶׁנּוּ (hə·ṯar·‘î·šen·nū)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7493: 1) to quake, shake 1a) (Qal) to quake, shake 1b) (Niphal) to be made to quake 1c)(Hiphil) 1c1) to cause to quake 1c2) to cause to spring or leap (of horse)

like a locust,
כָּאַרְבֶּ֑ה (kā·’ar·beh)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 697: 1) a kind of locust, locust swarm (coll) 2) (CLBL) 2a) sudden disappearance (fig.) 2b) insignificance (fig.) 2c) activity (fig.)

[striking] terror
אֵימָֽה׃ (’ê·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread

with his proud
ה֖וֹד (hō·wḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1935: 1) splendour, majesty, vigour

snorting ?
נַחְר֣וֹ (naḥ·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5170: 1) snorting

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?

Young's Literal Translation
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting [is] terrible.

Holman Christian Standard Bible
Do you make him leap like  a  locust ? His proud snorting fills one with terror.

New American Standard Bible
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.

King James Bible
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils [is] terrible.
Parallel Verses
New International Version
Do you make it leap like a locust, striking terror with its proud snorting?

New Living Translation
Did you give it the ability to leap like a locust? Its majestic snorting is terrifying!

English Standard Version
Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrifying.

New American Standard Bible
"Do you make him leap like the locust? His majestic snorting is terrible.

King James Bible
Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

Holman Christian Standard Bible
Do you make him leap like a locust? His proud snorting fills one with terror.

International Standard Version
Can you make him leap like the locust, and make the splendor of his snorting terrifying?

NET Bible
Do you make it leap like a locust? Its proud neighing is terrifying!

American Standard Version
Hast thou made him to leap as a locust? The glory of his snorting is terrible.

English Revised Version
Hast thou made him to leap as a locust? the glory of his snorting is terrible.

Young's Literal Translation
Dost thou cause him to rush as a locust? The majesty of his snorting is terrible.
















Cross References
Job 39:19
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?

Psalm 109:23
I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Jeremiah 8:16
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.

Joel 2:5
Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 39:18
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.

Job 39:17
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.

Job 39:21
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.

Job 39:22
He mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.

Job 39:23
The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.
Jump to Previous
Afraid Awesome Breath Cause Glory Grasshopper Leap Majestic Majesty Nostrils Pride Proud Rush Shaking Snorting Striking Terrible Terror
Jump to Next
Afraid Awesome Breath Cause Glory Grasshopper Leap Majestic Majesty Nostrils Pride Proud Rush Shaking Snorting Striking Terrible Terror
Links
Job 39:20 NIV
Job 39:20 NLT
Job 39:20 ESV
Job 39:20 NASB
Job 39:20 KJV

Job 39:20 Bible Apps
Job 39:20 Parallel
Job 39:20 Biblia Paralela
Job 39:20 Chinese Bible
Job 39:20 French Bible
Job 39:20 German Bible

Job 39:20 Commentaries

Bible Hub
Job 39:19
Top of Page
Top of Page