Job 27:3
Strong's Lexicon
as long as my breath
נִשְׁמָתִ֣י (niš·mā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 5397: 1) breath, spirit 1a) breath (of God) 1b) breath (of man) 1c) every breathing thing 1d) spirit (of man)

is still
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

within me
ע֣וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

and the breath
וְר֖וּחַ (wə·rū·aḥ)
Conjunctive waw | Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 7307: 1) wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force

of God
אֱל֣וֹהַּ (’ĕ·lō·w·ah)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 433: 1) God 2) false god

remains in my nostrils
בְּאַפִּֽי׃ (bə·’ap·pî)
Preposition | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger

כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

Parallel Strong's
Berean Study Bible
as long as my breath is still within me and the breath of God remains in my nostrils,

Young's Literal Translation
For all the while my breath [is] in me, And the spirit of God in my nostrils.

Holman Christian Standard Bible
as long as my  breath is still in  me and the breath from God remains in my  nostrils, 

New American Standard Bible
For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,

King James Bible
All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
Parallel Verses
New International Version
as long as I have life within me, the breath of God in my nostrils,

New Living Translation
As long as I live, while I have breath from God,

English Standard Version
as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,

New American Standard Bible
For as long as life is in me, And the breath of God is in my nostrils,

King James Bible
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Holman Christian Standard Bible
as long as my breath is still in me and the breath from God remains in my nostrils,

International Standard Version
As long as I can breathe; as long as God's breath is in my nostrils,

NET Bible
for while my spirit is still in me, and the breath from God is in my nostrils,

American Standard Version
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);

English Revised Version
(For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)

Young's Literal Translation
For all the while my breath is in me, And the spirit of God in my nostrils.
















Cross References
Job 12:10
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Job 32:8
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

Job 33:4
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 27:2
As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;

Job 27:1
Moreover Job continued his parable, and said,

Job 26:14
Lo, these are parts of his ways: but how little a portion is heard of him? but the thunder of his power who can understand?

Job 27:4
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.

Job 27:5
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

Job 27:6
My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live.
Jump to Previous
Breath Length Nostrils Spirit Whole Within
Jump to Next
Breath Length Nostrils Spirit Whole Within
Links
Job 27:3 NIV
Job 27:3 NLT
Job 27:3 ESV
Job 27:3 NASB
Job 27:3 KJV

Job 27:3 Bible Apps
Job 27:3 Parallel
Job 27:3 Biblia Paralela
Job 27:3 Chinese Bible
Job 27:3 French Bible
Job 27:3 German Bible

Job 27:3 Commentaries

Bible Hub
Job 27:2
Top of Page
Top of Page