Strong's Lexicon Now the Angel מַלְאַ֧ךְ (mal·’aḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel of the LORD יְהוָ֛ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 found וַֽיִּמְצָאָ֞הּ (way·yim·ṣā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) [Hagar] by עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although a spring עֵ֥ין (‘ên) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain of water הַמַּ֖יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) in the desert— בַּמִּדְבָּ֑ר (bam·miḏ·bār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech) עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the spring הָעַ֖יִן (hā·‘a·yin) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 5869: 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) 2) spring, fountain along the road בְּדֶ֥רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) to Shur. שֽׁוּר׃ (šūr) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 7793: Shur = 'wall' 1) a place southwest of Palestine on the eastern border or within the border of Egypt; the Israelites passed through the wilderness of Shur after crossing the Red Sea 1a) also 'wilderness of Etham' Parallel Strong's Berean Study BibleNow the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert— the spring along the road to Shur. Young's Literal Translation And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way [to] Shur, Holman Christian Standard Bible The Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur. New American Standard Bible Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur. King James Bible And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Parallel Verses New International Version The angel of the LORD found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur. New Living Translation The angel of the LORD found Hagar beside a spring of water in the wilderness, along the road to Shur. English Standard Version The angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur. New American Standard Bible Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur. King James Bible And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Holman Christian Standard Bible The Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur. International Standard Version The angel of the LORD found her by a spring of water in the desert on the road to Shur. NET Bible The LORD's angel found Hagar near a spring of water in the desert--the spring that is along the road to Shur. American Standard Version And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. English Revised Version And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur. Young's Literal Translation And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur, Cross References Genesis 20:1 And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar. Genesis 21:17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. Genesis 21:18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. Genesis 21:19 And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink. Genesis 22:11 And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. Genesis 22:15 And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time, Genesis 24:7 The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence. Genesis 25:18 And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren. Genesis 31:11 And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I. Exodus 3:2 And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. Exodus 15:22 So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water. Jump to Previous Angel Desert Findeth Found Fountain Hagar Messenger Road Shur Spring Waste Water Way WildernessJump to Next Angel Desert Findeth Found Fountain Hagar Messenger Road Shur Spring Waste Water Way WildernessLinks Genesis 16:7 NIVGenesis 16:7 NLT Genesis 16:7 ESV Genesis 16:7 NASB Genesis 16:7 KJV Genesis 16:7 Bible Apps Genesis 16:7 Parallel Genesis 16:7 Biblia Paralela Genesis 16:7 Chinese Bible Genesis 16:7 French Bible Genesis 16:7 German Bible Genesis 16:7 Commentaries Bible Hub |
    |