Lexicon bathaq: To cut, cleave, break open Original Word: בָּתַק Strong's Exhaustive Concordance thrust through A primitive root; to cut in pieces -- thrust through. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to cut, cut off, cut down NASB Translation cut you to pieces (1). Brown-Driver-Briggs [בָּתַק] verb cut, cut off, cut down (Assyrian batâ‡u, COTGlossary ZimBP 104 n.; compare also Arabic  secuit, amputavit) — only Pi`el Perfect consecutive וּבִתְּקוּךְ בחרבותם Ezekiel 16:40 and they shall cut thee to pieces with their swords. Forms and Transliterations וּבִתְּק֖וּךְ ובתקוך ū·ḇit·tə·qūḵ ūḇittəqūḵ uvitteKuchLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezekiel 16:40 HEB: אוֹתָ֖ךְ בָּאָ֑בֶן וּבִתְּק֖וּךְ בְּחַרְבוֹתָֽם׃ NAS: you and they will stone you and cut you to pieces with their swords. KJV: thee with stones, and thrust thee through with their swords. INT: will stone stones and cut their swords 1 Occurrence |
    |