Strong's Lexicon I will make וְשַׂמְתִּ֤י (wə·śam·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set your pinnacles שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ (šim·šō·ṯa·yiḵ) Noun - common plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 8121: 1) sun 1a) sun 1b) sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction) 1c) sun (as object of illicit worship) 1d) openly, publicly (in other phrases) 1e) pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining) of rubies, כַּֽדְכֹד֙ (kaḏ·ḵōḏ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3539: 1) a precious stone (maybe ruby, agate) your gates וּשְׁעָרַ֖יִךְ (ū·šə·‘ā·ra·yiḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven of sparkling אֶקְדָּ֑ח (’eq·dāḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 688: 1) fiery glow, sparkle 2) (CLBL) the name of a gem-carbuncle jewels, לְאַבְנֵ֣י (lə·’aḇ·nê) Preposition-l | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart and all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your walls גְּבוּלֵ֖ךְ (gə·ḇū·lêḵ) Noun - masculine singular construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) of precious חֵֽפֶץ׃ (ḥê·p̄eṣ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2656: 1) delight, pleasure 1a) delight 1b) desire, longing 1c) the good pleasure 1d) that in which one takes delight stones. לְאַבְנֵי־ (lə·’aḇ·nê-) Preposition-l | Noun - feminine plural construct Strong's Hebrew 68: 1) stone (large or small) 1a) common stone (in natural state) 1b) stone, as material 1b1) of tablets 1b2) marble, hewn stones 1c) precious stones, stones of fire 1d) stones containing metal (ore), tool for work or weapon 1e) weight 1f) plummet (stones of destruction) also made of metal 1g) stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice 1h) sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines 1i) (simile) 1i1) sinking in water, motionlessness 1i2) strength, firmness, solidity 1i3) commonness 1j) (metaph) 1j1) petrified with terror 1j2) perverse, hard heart Parallel Strong's Berean Study BibleI will make your pinnacles of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones. Young's Literal Translation And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stones of delight, Holman Christian Standard Bible I will make your fortifications out of rubies, your gates out of sparkling stones, and all your walls out of precious stones. New American Standard Bible "Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones. King James Bible And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones. Parallel Verses New International Version I will make your battlements of rubies, your gates of sparkling jewels, and all your walls of precious stones. New Living Translation I will make your towers of sparkling rubies, your gates of shining gems, and your walls of precious stones. English Standard Version I will make your pinnacles of agate, your gates of carbuncles, and all your wall of precious stones. New American Standard Bible "Moreover, I will make your battlements of rubies, And your gates of crystal, And your entire wall of precious stones. King James Bible And I will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones. Holman Christian Standard Bible I will make your fortifications out of rubies, your gates out of sparkling stones, and all your walls out of precious stones. International Standard Version And I'll make your battlements of rubies, and your gates of jewels, and all your walls of precious stones. NET Bible I will make your pinnacles out of gems, your gates out of beryl, and your outer wall out of beautiful stones. American Standard Version And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of precious stones. English Revised Version And I will make thy pinnacles of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy border of pleasant stones. Young's Literal Translation And have made of agate thy pinnacles, And thy gates of carbuncle stones, And all thy border of stones of delight, Cross References Isaiah 54:11 O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires. Isaiah 54:13 And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 54:10 For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the LORD that hath mercy on thee. Isaiah 54:9 For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee. Isaiah 54:14 In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee. Isaiah 54:15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake. Jump to Previous Agate Battlements Beautiful Border Borders Carbuncle Carbuncles Crystal Delight Doors Entire Gates Jewels Moreover Pinnacles Pleasant Precious Round Rubies Sorts Sparkling Stones Towers Wall Walls WindowsJump to Next Agate Battlements Beautiful Border Borders Carbuncle Carbuncles Crystal Delight Doors Entire Gates Jewels Moreover Pinnacles Pleasant Precious Round Rubies Sorts Sparkling Stones Towers Wall Walls WindowsLinks Isaiah 54:12 NIVIsaiah 54:12 NLT Isaiah 54:12 ESV Isaiah 54:12 NASB Isaiah 54:12 KJV Isaiah 54:12 Bible Apps Isaiah 54:12 Parallel Isaiah 54:12 Biblia Paralela Isaiah 54:12 Chinese Bible Isaiah 54:12 French Bible Isaiah 54:12 German Bible Isaiah 54:12 Commentaries Bible Hub |
    |