Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore behold, הִנְנִ֥י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if I will create בוֹרֵ֛א (ḇō·w·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1254: 1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat new חֲדָשִׁ֖ים (ḥă·ḏā·šîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh heavens שָׁמַ֥יִם (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8064: 1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God) and a new חֲדָשָׁ֑ה (ḥă·ḏā·šāh) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 2319: 1) new, new thing, fresh earth. וָאָ֣רֶץ (wā·’ā·reṣ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan The former things הָרִ֣אשֹׁנ֔וֹת (hā·ri·šō·nō·wṯ) Article | Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 7223: adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first will not וְלֹ֤א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) be remembered, תִזָּכַ֙רְנָה֙ (ṯiz·zā·ḵar·nāh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance nor וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) will they come תַעֲלֶ֖ינָה (ṯa·‘ă·le·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although mind. לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage Parallel Strong's Berean Study BibleFor behold, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind. Young's Literal Translation For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart. Holman Christian Standard Bible “ For I will create a new heaven and a new earth; the past events will not be remembered or come to mind. New American Standard Bible "For behold, I create new heavens and a new earth; And the former things will not be remembered or come to mind. King James Bible For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. Parallel Verses New International Version "See, I will create new heavens and a new earth. The former things will not be remembered, nor will they come to mind. New Living Translation "Look! I am creating new heavens and a new earth, and no one will even think about the old ones anymore. English Standard Version “For behold, I create new heavens and a new earth, and the former things shall not be remembered or come into mind. New American Standard Bible "For behold, I create new heavens and a new earth; And the former things will not be remembered or come to mind. King James Bible For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind. Holman Christian Standard Bible For I will create a new heaven and a new earth; the past events will not be remembered or come to mind. International Standard Version Take notice! I'm about to create new heavens and a new earth; the former things won't be remembered, nor will they come to mind. NET Bible For look, I am ready to create new heavens and a new earth! The former ones will not be remembered; no one will think about them anymore. American Standard Version For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind. English Revised Version For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former things shall not be remembered, nor come into mind. Young's Literal Translation For, lo, I am creating new heavens, and a new earth, And the former things are not remembered, Nor do they ascend on the heart. Cross References 1 Corinthians 2:9 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. 2 Corinthians 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. Hebrews 12:27 And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain. 2 Peter 3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. Revelation 21:1 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. Isaiah 43:18 Remember ye not the former things, neither consider the things of old. Isaiah 46:9 Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me, Isaiah 66:22 For as the new heavens and the new earth, which I will make, shall remain before me, saith the LORD, so shall your seed and your name remain. Jeremiah 3:16 And it shall come to pass, when ye be multiplied and increased in the land, in those days, saith the LORD, they shall say no more, The ark of the covenant of the LORD: neither shall it come to mind: neither shall they remember it; neither shall they visit it; neither shall that be done any more. Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 65:16 That he who blesseth himself in the earth shall bless himself in the God of truth; and he that sweareth in the earth shall swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hid from mine eyes. Jump to Previous Ascend Completely Create Creating Earth Former Heart Heaven Heavens Making Mind New Past RememberedJump to Next Ascend Completely Create Creating Earth Former Heart Heaven Heavens Making Mind New Past RememberedLinks Isaiah 65:17 NIVIsaiah 65:17 NLT Isaiah 65:17 ESV Isaiah 65:17 NASB Isaiah 65:17 KJV Isaiah 65:17 Bible Apps Isaiah 65:17 Parallel Isaiah 65:17 Biblia Paralela Isaiah 65:17 Chinese Bible Isaiah 65:17 French Bible Isaiah 65:17 German Bible Isaiah 65:17 Commentaries Bible Hub |
    |