Strong's Lexicon And Job took וַיִּֽקַּֽח־ (way·yiq·qaḥ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) a piece of broken pottery חֶ֔רֶשׂ (ḥe·reś) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2789: 1) earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel to scrape himself לְהִתְגָּרֵ֖ד (lə·hiṯ·gā·rêḏ) Preposition-l | Verb - Hitpael - Infinitive construct Strong's Hebrew 1623: 1) to scrape, scratch 1a) (Hithpael) to scrape oneself as he וְה֖וּא (wə·hū) Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) sat יֹשֵׁ֥ב (yō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell among בְּתוֹךְ־ (bə·ṯō·wḵ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc) the ashes. הָאֵֽפֶר׃ (hā·’ê·p̄er) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 665: 1) ashes 2) (CLBL) worthlessness (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleAnd Job took a piece of broken pottery to scrape himself as he sat among the ashes. Young's Literal Translation And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes. Holman Christian Standard Bible Then Job took a piece of broken pottery to scrape himself while he sat among the ashes. New American Standard Bible And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes. King James Bible And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. Parallel Verses New International Version Then Job took a piece of broken pottery and scraped himself with it as he sat among the ashes. New Living Translation Job scraped his skin with a piece of broken pottery as he sat among the ashes. English Standard Version And he took a piece of broken pottery with which to scrape himself while he sat in the ashes. New American Standard Bible And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes. King James Bible And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. Holman Christian Standard Bible Then Job took a piece of broken pottery to scrape himself while he sat among the ashes. International Standard Version Job took a broken piece of pottery to scrape himself while sitting among the ashes. NET Bible Job took a shard of broken pottery to scrape himself with while he was sitting among the ashes. American Standard Version And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes. English Revised Version And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat among the ashes. Young's Literal Translation And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes. Cross References Job 2:9 Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die. Job 42:6 Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes. Jeremiah 6:26 O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us. Ezekiel 27:30 And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes: Jonah 3:6 For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown. Job 2:6 And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life. Job 2:5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. Job 2:10 But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips. Job 2:11 Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him. Jump to Previous Ashes Bit Broken Dust Edge Job Midst Piece Pot Potsherd Pottery Rubbing Sat Scrape Scraped Seated Sharp Sitting Therewith WithalJump to Next Ashes Bit Broken Dust Edge Job Midst Piece Pot Potsherd Pottery Rubbing Sat Scrape Scraped Seated Sharp Sitting Therewith WithalLinks Job 2:8 NIVJob 2:8 NLT Job 2:8 ESV Job 2:8 NASB Job 2:8 KJV Job 2:8 Bible Apps Job 2:8 Parallel Job 2:8 Biblia Paralela Job 2:8 Chinese Bible Job 2:8 French Bible Job 2:8 German Bible Job 2:8 Commentaries Bible Hub |
    |