Strong's Lexicon “Yes, אָ֭מְנָם (’ā·mə·nām) Conjunction Strong's Hebrew 551: 1) verily, truly, surely I know יָדַ֣עְתִּי (yā·ḏa‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִי־ (ḵî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore [it is] so, כֵ֑ן (ḵên) Adverb Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent) but how וּמַה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may can a mortal אֱנ֣וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind be righteous יִּצְדַּ֖ק (yiṣ·daq) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6663: 1) to be just, be righteous 1a) (Qal) 1a1) to have a just cause, be in the right 1a2) to be justified 1a3) to be just (of God) 1a4) to be just, be righteous (in conduct and character) 1b) (Niphal) to be put or made right, be justified 1c) (Piel) justify, make to appear righteous, make someone righteous 1d) (Hiphil) 1d1) to do or bring justice (in administering law) 1d2) to declare righteous, justify 1d3) to justify, vindicate the cause of, save 1d4) to make righteous, turn to righteousness 1e) (Hithpael) to justify oneself before עִם־ (‘im-) Preposition Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of God ? אֵֽל׃ (’êl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power Parallel Strong's Berean Study Bible“Yes, I know that it is so, but how can a mortal be righteous before God? Young's Literal Translation Truly I have known that [it is] so, And what—is man righteous with God? Holman Christian Standard Bible Yes, I know what you’ve said is true, but how can a person be justified before God? New American Standard Bible "In truth I know that this is so; But how can a man be in the right before God? King James Bible I know [it is] so of a truth: but how should man be just with God? Parallel Verses New International Version "Indeed, I know that this is true. But how can mere mortals prove their innocence before God? New Living Translation "Yes, I know all this is true in principle. But how can a person be declared innocent in God's sight? English Standard Version “Truly I know that it is so: But how can a man be in the right before God? New American Standard Bible "In truth I know that this is so; But how can a man be in the right before God? King James Bible I know it is so of a truth: but how should man be just with God? Holman Christian Standard Bible Yes, I know what you've said is true, but how can a person be justified before God? International Standard Version "Indeed, I'm fully aware that this is so, but how can a person become right with God? NET Bible "Truly, I know that this is so. But how can a human be just before God? American Standard Version Of a truth I know that it is so: But how can man be just with God? English Revised Version Of a truth I know that it is so: but how can man be just with God? Young's Literal Translation Truly I have known that it is so, And what -- is man righteous with God? Cross References Ezra 9:15 O LORD God of Israel, thou art righteous: for we remain yet escaped, as it is this day: behold, we are before thee in our trespasses: for we cannot stand before thee because of this. Job 4:17 Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker? Job 9:1 Then Job answered and said, Job 25:4 How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? Psalm 143:2 And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified. Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 8:22 They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. Job 8:21 Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing. Job 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand. Job 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered? Job 9:5 Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger. Jump to Previous Indeed Mortal Possible Right Righteous True. TruthJump to Next Indeed Mortal Possible Right Righteous True. TruthLinks Job 9:2 NIVJob 9:2 NLT Job 9:2 ESV Job 9:2 NASB Job 9:2 KJV Job 9:2 Bible Apps Job 9:2 Parallel Job 9:2 Biblia Paralela Job 9:2 Chinese Bible Job 9:2 French Bible Job 9:2 German Bible Job 9:2 Commentaries Bible Hub |
    |