Strong's Lexicon Grain and drink offerings מִנְחָ֛ה (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering וָנֶ֖סֶךְ (wā·ne·seḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5262: 1) drink offering, libation, molten image, something poured out 1a) drink offering 1b) molten images have been cut off הָכְרַ֥ת (hā·ḵə·raṯ) Verb - Hofal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off from the house מִבֵּ֣ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of the LORD; יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 the priests הַכֹּ֣הֲנִ֔ים (hak·kō·hă·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest are in mourning, אָֽבְלוּ֙ (’ā·ḇə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 56: 1) to mourn, lament 1a) (Qal) to mourn, lament 1a1) of humans 1a2) of inanimate objects (fig.) 1a2a) of gates 1a2b) of land 1b) (Hiphil) 1b1) to mourn, cause to mourn (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to mourn 1c2) play the mourner those who minister מְשָׁרְתֵ֖י (mə·šā·rə·ṯê) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to before the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleGrain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD. Young's Literal Translation Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah. Holman Christian Standard Bible Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests, who are ministers of the LORD , mourn. New American Standard Bible The grain offering and the drink offering are cut off From the house of the LORD. The priests mourn, The ministers of the LORD. King James Bible The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn. Parallel Verses New International Version Grain offerings and drink offerings are cut off from the house of the LORD. The priests are in mourning, those who minister before the LORD. New Living Translation For there is no grain or wine to offer at the Temple of the LORD. So the priests are in mourning. The ministers of the LORD are weeping. English Standard Version The grain offering and the drink offering are cut off from the house of the LORD. The priests mourn, the ministers of the LORD. New American Standard Bible The grain offering and the drink offering are cut off From the house of the LORD. The priests mourn, The ministers of the LORD. King James Bible The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn. Holman Christian Standard Bible Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests, who are ministers of the LORD, mourn. International Standard Version Both grain offering and wine offering have been removed from the LORD's Temple; the priests and ministering servants of the LORD are mourning." NET Bible No one brings grain offerings or drink offerings to the temple of the LORD anymore. So the priests, those who serve the LORD, are in mourning. American Standard Version The meal-offering and the drink-offering are cut off from the house of Jehovah; the priests, Jehovah's ministers, mourn. English Revised Version The meal offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn. Young's Literal Translation Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah. Cross References Hosea 9:4 They shall not offer wine offerings to the LORD, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the LORD. Joel 1:13 Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God. Joel 2:14 Who knoweth if he will return and repent, and leave a blessing behind him; even a meat offering and a drink offering unto the LORD your God? Joel 2:17 Let the priests, the ministers of the LORD, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O LORD, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God? Joel 1:1 The word of the LORD that came to Joel the son of Pethuel. Joel 1:8 Lament like a virgin girded with sackcloth for the husband of her youth. Joel 1:7 He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white. Joel 1:6 For a nation is come up upon my land, strong, and without number, whose teeth are the teeth of a lion, and he hath the cheek teeth of a great lion. Joel 1:10 The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth. Joel 1:11 Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished. Joel 1:12 The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men. Jump to Previous Cereal Cut Drink Drink-Offering Grain House Jehovah's LORD's Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Minister Ministers Ministrants Mourn Mourned Mourning Oblation Offering Offerings Present Priests Servants SorrowingJump to Next Cereal Cut Drink Drink-Offering Grain House Jehovah's LORD's Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Minister Ministers Ministrants Mourn Mourned Mourning Oblation Offering Offerings Present Priests Servants SorrowingLinks Joel 1:9 NIVJoel 1:9 NLT Joel 1:9 ESV Joel 1:9 NASB Joel 1:9 KJV Joel 1:9 Bible Apps Joel 1:9 Parallel Joel 1:9 Biblia Paralela Joel 1:9 Chinese Bible Joel 1:9 French Bible Joel 1:9 German Bible Joel 1:9 Commentaries Bible Hub |
    |