Amos 5:25
Strong's Lexicon
Did you bring
הִֽגַּשְׁתֶּם־ (hig·gaš·tem-)
Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near

Me
לִ֧י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

sacrifices
הַזְּבָחִ֨ים (haz·zə·ḇā·ḥîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2077: 1) sacrifice 1a) sacrifices of righteousness 1b) sacrifices of strife 1c) sacrifices to dead things 1d) the covenant sacrifice 1e) the passover 1f) annual sacrifice 1g) thank offering

and offerings
וּמִנְחָ֜ה (ū·min·ḥāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

forty
אַרְבָּעִ֥ים (’ar·bā·‘îm)
Number - common plural
Strong's Hebrew 705: 1) forty

years
שָׁנָ֖ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8141: 1) year 1a) as division of time 1b) as measure of time 1c) as indication of age 1d) a lifetime (of years of life)

in the wilderness,
בַמִּדְבָּ֛ר (ḇam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness 1a) pasture 1b) uninhabited land, wilderness 1c) large tracts of wilderness (around cities) 1d) wilderness (fig.) 2) mouth 2a) mouth (as organ of speech)

O house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

of Israel ?
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?

Young's Literal Translation
Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?

Holman Christian Standard Bible
House of Israel, was it sacrifices and grain offerings that you presented to Me during the 40 years in the wilderness ?

New American Standard Bible
"Did you present Me with sacrifices and grain offerings in the wilderness for forty years, O house of Israel?

King James Bible
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Parallel Verses
New International Version
"Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, people of Israel?

New Living Translation
"Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, Israel?

English Standard Version
“Did you bring to me sacrifices and offerings during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

New American Standard Bible
"Did you present Me with sacrifices and grain offerings in the wilderness for forty years, O house of Israel?

King James Bible
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Holman Christian Standard Bible
House of Israel, was it sacrifices and grain offerings that you presented to Me during the 40 years in the wilderness?

International Standard Version
"Was it to me that you brought offerings and gifts in the desert for 40 years, house of Israel?

NET Bible
You did not bring me sacrifices and grain offerings during the forty years you spent in the wilderness, family of Israel.

American Standard Version
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

English Revised Version
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Young's Literal Translation
Sacrifices and offering did ye bring nigh to Me, In a wilderness forty years, O house of Israel?
















Cross References
Acts 7:42
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

Acts 7:43
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.

Deuteronomy 32:17
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

Joshua 24:14
Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.

Nehemiah 9:18
Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;

Isaiah 43:23
Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense.

Amos 1:1
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

Amos 5:24
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Amos 5:23
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

Amos 5:22
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

Amos 5:26
But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
Jump to Previous
Beasts Desert Forty Grain House Israel Meal Nigh Oblations Offered Offering Offerings Present Sacrifices Waste Wilderness
Jump to Next
Beasts Desert Forty Grain House Israel Meal Nigh Oblations Offered Offering Offerings Present Sacrifices Waste Wilderness
Links
Amos 5:25 NIV
Amos 5:25 NLT
Amos 5:25 ESV
Amos 5:25 NASB
Amos 5:25 KJV

Amos 5:25 Bible Apps
Amos 5:25 Parallel
Amos 5:25 Biblia Paralela
Amos 5:25 Chinese Bible
Amos 5:25 French Bible
Amos 5:25 German Bible

Amos 5:25 Commentaries

Bible Hub
Amos 5:24
Top of Page
Top of Page