Strong's Lexicon On the first אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) day י֣וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of his walk, מַהֲלַ֖ךְ (ma·hă·laḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4109: 1) walk, journey, going, place to walk 1a) walk 1b) journey 1c) goings, free access Jonah יוֹנָה֙ (yō·w·nāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3124: Jonah = 'dove' 1) son of Amittai and a native of Gath-hepher; 5th of the minor prophets who prophesied during the reign of Jeroboam II and whom God sent also to prophecy to Nineveh לָב֣וֹא (lā·ḇō·w) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put set out וַיָּ֤חֶל (way·yā·ḥel) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2490: 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe into the city בָעִ֔יר (ḇā·‘îr) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town and proclaimed וַיִּקְרָא֙ (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen וַיֹּאמַ֔ר (way·yō·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch “Forty אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's Hebrew 705: 1) forty more ע֚וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides days י֔וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow and Nineveh וְנִֽינְוֵ֖ה (wə·nî·nə·wêh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5210: Nineveh = 'abode of Ninus' 1) capital of the ancient kingdom of Assyria; located on the east bank of the Tigris river, 550 miles (880 km) from its mouth and 250 miles (400 km) north of Babylon will be overturned !” נֶהְפָּֽכֶת׃ (neh·pā·ḵeṯ) Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 2015: 1) to turn, overthrow, overturn 1a) (Qal) 1a1) to overturn, overthrow 1a2) to turn, turn about, turn over, turn around 1a3) to change, transform 1b) (Niphal) 1b1) to turn oneself, turn, turn back 1b2) to change oneself 1b3) to be perverse 1b4) to be turned, be turned over, be changed, be turned against 1b5) to be reversed 1b6) to be overturned, be overthrown 1b7) to be upturned 1c) (Hithpael) 1c1) to transform oneself 1c2) to turn this way and that, turn every way 1d) (Hophal) to turn on someone Parallel Strong's Berean Study BibleOn the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!” Young's Literal Translation And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, ‘Yet forty days—and Nineveh is overturned.’ Holman Christian Standard Bible Jonah set out on the first day of his walk in the city and proclaimed, “ In 40 days Nineveh will be demolished! ” New American Standard Bible Then Jonah began to go through the city one day's walk; and he cried out and said, "Yet forty days and Nineveh will be overthrown." King James Bible And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. Parallel Verses New International Version Jonah began by going a day's journey into the city, proclaiming, "Forty more days and Nineveh will be overthrown." New Living Translation On the day Jonah entered the city, he shouted to the crowds: "Forty days from now Nineveh will be destroyed!" English Standard Version Jonah began to go into the city, going a day’s journey. And he called out, “Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown!” New American Standard Bible Then Jonah began to go through the city one day's walk; and he cried out and said, "Yet forty days and Nineveh will be overthrown." King James Bible And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. Holman Christian Standard Bible Jonah set out on the first day of his walk in the city and proclaimed, "In 40 days Nineveh will be demolished!" International Standard Version As Jonah started into the city on the first day's journey, he proclaimed the message, "40 days more and Nineveh will be overthrown!" NET Bible When Jonah began to enter the city one day's walk, he announced, "At the end of forty days, Nineveh will be overthrown!" American Standard Version And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. English Revised Version And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown. Young's Literal Translation And Jonah beginneth to go in to the city a journey of one day, and proclaimeth, and saith, 'Yet forty days -- and Nineveh is overturned.' Cross References Matthew 12:41 The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here. Luke 11:30 For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation. Luke 11:32 The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here. Isaiah 30:18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him. Jonah 1:1 Now the word of the LORD came unto Jonah the son of Amittai, saying, Jonah 3:3 So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. Jonah 3:2 Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. Jonah 3:1 And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying, Jonah 3:5 So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them. Jonah 3:6 For word came unto the king of Nineveh, and he arose from his throne, and he laid his robe from him, and covered him with sackcloth, and sat in ashes. Jonah 3:7 And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste any thing: let them not feed, nor drink water: Jump to Previous Beginneth City Cried Crying Day's Destruction Enter First Forty Jonah Journey Nineveh Nin'eveh Overtake Overthrown Overturned Proclaimed Proclaimeth Started WalkJump to Next Beginneth City Cried Crying Day's Destruction Enter First Forty Jonah Journey Nineveh Nin'eveh Overtake Overthrown Overturned Proclaimed Proclaimeth Started WalkLinks Jonah 3:4 NIVJonah 3:4 NLT Jonah 3:4 ESV Jonah 3:4 NASB Jonah 3:4 KJV Jonah 3:4 Bible Apps Jonah 3:4 Parallel Jonah 3:4 Biblia Paralela Jonah 3:4 Chinese Bible Jonah 3:4 French Bible Jonah 3:4 German Bible Jonah 3:4 Commentaries Bible Hub |
    |