John 14:13
Strong's Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

I will do
ποιήσω (poiēsō)
Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

whatever
ὅ¦τι (ho¦ti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

ἂν (an)
Particle
Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.

you ask
αἰτήσητε (aitēsēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

name,
ὀνόματί (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

so that
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

may be glorified
δοξασθῇ (doxasthē)
Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Son.
Υἱῷ (Huiō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.

Young's Literal Translation
and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

Holman Christian Standard Bible
Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.

New American Standard Bible
"Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.

King James Bible
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Parallel Verses
New International Version
And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

New Living Translation
You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father.

English Standard Version
Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

New American Standard Bible
"Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son.

King James Bible
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Holman Christian Standard Bible
Whatever you ask in My name, I will do it so that the Father may be glorified in the Son.

International Standard Version
I'll do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

NET Bible
And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

American Standard Version
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

English Revised Version
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

Young's Literal Translation
and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;
















Cross References
Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

John 13:31
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.

John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

1 John 5:14
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 14:12
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

John 14:11
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake.

John 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

John 14:14
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

John 14:15
If ye love me, keep my commandments.

John 14:16
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;
Jump to Previous
Glorified Glory Order Request Whatever Whatsoever
Jump to Next
Glorified Glory Order Request Whatever Whatsoever
Links
John 14:13 NIV
John 14:13 NLT
John 14:13 ESV
John 14:13 NASB
John 14:13 KJV

John 14:13 Bible Apps
John 14:13 Parallel
John 14:13 Biblia Paralela
John 14:13 Chinese Bible
John 14:13 French Bible
John 14:13 German Bible

John 14:13 Commentaries

Bible Hub
John 14:12
Top of Page
Top of Page